2024年8月15日 星期四

年輕世代為什麼愛吃素?

 不容小覷的素食潮流~ 2020年全球彈性素食者已達42%

社群媒體影響Z世代蔬食主義新趨勢


文章發表於2020年Media



素食成為越來越多人的選擇

近年來, 隨著現代人對於健康、環境,和動物保育的意識提升,「素食」不再只侷限於宗教信仰,而是展開了一個全新的飲食文化趨勢。其實台灣人愛吃素是世界數一數二的,早在2017年時,台北就被CNN評選為「世界十大素食友善城市」,台灣的素食人口數,更是全球排名第三。根據《世界素食人口報告》 指出,台灣的蔬食人口(含彈性素食者)已高達300萬人,佔總人口約13%。

蔬食是一種選擇:彈性素食主義

儘管全球的全素食人口仍佔少數,但盡量減少食用某些動物性製品的人卻越來越多,這些所謂的「彈性素食主義者」並不完全排斥動物性產品,但更偏好食用植物性產品或蔬菜。而這群人在2020年便已高達全球人口42%。



各球素食人口占比前十的國家

瞄準這一波趨勢和消費者口味的改變,各大餐飲業邁向著「素食文化」發展,推出了各式新的素食菜單,知名連鎖超商也紛紛開設素食專區好讓素食族群用餐更加方便。但令我們好奇的是,究竟這股蔬食旋風是如何興起的呢?



全球對於素食的關注度不斷上升,而台灣也緊緊跟上潮流。根據Google Trends 的數據顯示,2020 年在Google 上與素食有關議題的搜尋量增長47%,比5年前高出兩倍的普及率。

最流行吃素的國家

十年前,素食主義的概念還並不盛行,大多數人也只是停留在宗教信仰的認知層面。如今,在社群與數位化媒體的推波下,素食主義儼然已成為一種時尚和潮流。除了台灣以外,我們盤點了三個重要的素食友好國家,帶各位認識各地不同的素食文化:

一、印度

印度是全世界素食人口排名第一的國家,共有超過4億的素食者。有趣的是,印度的素食文化不僅僅是一種飲食行為 — — 由於宗教、種姓制度,和歷史的關係,吃素逐漸變成在高社會階層、富有和優雅的象徵。在 2014 年,印度城市帕莉塔納城(Palitana)成為了世上第一個素食城市,並且也在2015年禁止了許多城市的動物宰殺和非法售肉行為。

二、瑞士

由瑞士素食協會所調查的「瑞士人口與素食」顯示,大約260萬(約1/3的瑞士人口)正在減少肉類消費。素食在瑞士的流行,不僅是因為當地居民極高的環保、健康意識,更因為相較其他國家,素食在這裡極其容易購買以及享用。順帶一提,世界上第一家素食餐廳就是位於瑞士名城蘇黎世,至今已有超過百年的歷史。

三、德國

豬腳和香腸遠近馳名的德國,如今也掀起吃素風潮,漸漸成為了新的主流。CNN 報導表示德國在2016年推出了許多純素食品,全球約 18% 的純素食品都是從德國出口的。他們利用大豆之類的植物性蛋白研發了和肉相同的口味和口感,好讓入門的吃素者更加適應習慣。在 2011 年,柏林也開設了歐洲第一間純素連鎖超市Veganz,如今在德國已有10間分店,提供超過 4,500 種素食產品。

為什麼吃素?年輕人少吃肉者比例更高,原因竟與社群平台有關?

根據全球市調公司歐睿國際(Euromonitor International)2021年3月針對素食者以及植物性食品前景所發布的報告《Going Plant-Based: The Rise of Vegan and Vegetarian Food》指出,隨著素食者對於吃素的倡導和討論,素食人口持續成長,每年的搜尋量與社群聲量也持續攀升。吃素的原因和動機非常多元化,包括因信仰而吃素的宗教原因、抵制不道德的動物飼養、希望降低二氧化碳排放量幫助環保,以及為了健康飲食的訴求,藉由蔬食飲食達成健康目標。隨著追求素食主義的人越來越多,餐飲業也不斷地研發更精緻和美味的素食餐,提高潛在素食者的接受度。

但是為什麼年輕人更愛吃素呢?食力FoodNext指出在這群蔬食主義者中有越來越高的比例來自年輕族群:1995年後出生的Z 世代中,有54% 的受訪者表示他們正在減少食用肉類或其他動物性質的產品;而在1950年代出生的嬰兒潮同樣的比例則為34%。這些數據顯示年輕人似乎更加在乎素食議題,並尋找更健康和道德的食品選擇。



Source: Euromonitor International《Going Plant-Based: The Rise of Vegan and Vegetarian Food》

社群媒體影響年輕世代

Z世代作為網路原生世代,其中有70%的時間每天都在使用Facebook與Instagram等社群媒體,而透過在社群平台發文、討論,可以更容易號召與凝聚集體意識。同時,像崇尚環保、維護動物權益而減少肉食的行為,容易在年輕人社群中帶來模仿效應;再加上KOL的影響力,也使得更多年輕族群加入了蔬食社群;最後,這些社群使用者也能透過參與及分享的方式,來獲得歸屬感及認同,進而影響更多同溫層。


社群討論狀況

根據LnData社群系統Ln{Social}爬搜結果顯示,關於「素食/蔬食」的討論聲量非常高,僅以4/14~8/15四個月的期間,便有高達23,690篇討論。主要來源自Facebook上許多名人/KOL的分享素食或吃素有關的話題,進而帶動許多粉絲關注與回應;Instagram則更集中於蔬食餐廳美食的分享,但也有不少人是從健康/環保的切角進行分享;PTT網友們集中在台灣吃素環境與不同素食類型的討論上;Dcard上也有不少網友分享自身的減塑生活,連帶提及蔬食體驗。




整體來說,台灣網友的社群討論趨勢與研究結果大體一致,消費者選擇蔬食的原因不外乎便是環保永續、健康、宗教與動保因素,進而也開始有對於各議題更深度的討論。有趣的是,有相當比例的人已經認為素食是「美食」、「美味的」,不論是分享好吃的蔬食餐廳、尋求推薦,或是開始嘗試自行料理,儼然形成一種時尚風潮。




台灣吃素議題社群聲量文字雲(爬搜區間: 2022/4/14~8/15)

吃素真的可以拯救地球嗎?

雖然吃素的動機多種多樣,但最被重視的原因不外乎是「保護動物」和「減少碳足跡」。不過,就氣候變遷而言,究竟吃素是否能夠幫助環境一直以來都是大眾爭論的焦點。

即使如此,這題的答案仍算明確。根據英國牛津大學和美國明尼蘇達大學的一項健康與環境影響的研究中,50 公克的紅肉所排放的溫室氣體是100公克蔬菜的至少20倍,而土地使用的面積更是蔬菜的100倍。如果每個人都停止吃牛肉,採用純素飲食,全球土地使用量將下降75%,這項建議更被視為「減少人類對地球影響最有效的方法」之一。




農曆七月的相關英文

 GCIOSGF Newsletter 



English leaning 

Host : NP

Edit: OF 

psychic [ˋsaɪkɪk] 靈媒 

🔸medium [ˋmidɪəm] 靈媒、乩童 

🔸gift [gɪft] 天賦、天命 

(例句)She has a gift for talking to dead people.

(她具有和死去的人們對話的天賦。)

🔸shaman [ˋʃɑmən] 仙姑、師父師姐 (執行收驚等)

(例句)The kid’s grandmother took him to a shaman for his night terrors.

(那個小孩的阿媽帶他去給仙姑收驚。)

🔸spirit-rebalancing 收驚


🔸to ward off evil spirits.避邪


(例句)She had a car accident last week, so she went to a temple to get her a spirt-rebalancing.

(她上禮拜出車禍,所以她到廟裡收驚。)

🔸paper charm 符

🔸incense ash 香灰

(例句)The shaman made him drink a mixture of water and the ashes from a burnt paper charm.

(那位仙姑要他喝下符水。)

🔸sixth-sense 第六感

Sofia: AHHHH!!! Why are you screaming? You scared the hell out of me!

Sofia:啊啊啊啊啊啊!你幹嘛要尖叫?嚇死我了!

Bob: YOU scared the hell out of me! Why are you sneaking around?

Bob:你才要嚇死我!你在那鬼鬼祟祟什麼?


Sofia: No, I’m not! ( staring at Bob ) Are you alright?

Sofia:我才沒有!(看著 Bob)你還好嗎?


Bob: …This remind me of my childhood memory. There was a time when I had a fever for days, my grandmother believed that I must have been possessed by something so she took me to a Taoist shaman.

Bob:…這讓我回想起一段童年往事。有一次我高燒數日,我阿嬤覺得我一定是卡到了什麼,於是帶我去見師公。


Sofia: She thought you need a siu-kiann.

Sofia:她覺得你需要收驚。


Bob: Yes, she thought there must be something to exorcise.

Bob:對,她覺得我需要驅邪。

讓我們先透過以上這段對話,來學習幾個重點單字吧。

Possessed (adj.) 卡到陰,著魔的

Possess作動詞代表「擁有」(to have,to own),同時也有「支配」的意思,形容詞以possessed表示,指的是「被什麼所支配;著魔的」,也就是我們俗稱的「卡到陰」。

Demi possessed the talent of playing musical instrument.

Demi 擁有演奏樂器的天賦。


Tom’s life was possessed by his wife.

Tom 的生活受他老婆所支配。


She must have been possessed to buy that hideous hat!

她一定是著魔了才會買那麼醜的帽子!

Taoist shaman (n.) 師公

Taoist為形容詞,意思是「道教的」(Taoism 為「道教」的英文說法),而shaman原先用來專指「薩滿巫師」,後來延伸為用來泛指「民間信仰的法師」,Taoist shaman指的即是廟裡的「師公」。

The rite of siu-kiann was hold by a Taoist shaman.

收驚的儀式由一位師公所主持。

Exorcise (v.) 驅魔

Exorcise意指「驅魔;驅邪」(小心別和另一個動詞 exercise「運動」搞混哦!) ,exorcist則是指「驅魔師」。

After the priest exorcised the girl, the girl regained her health.

牧師幫那位女孩驅魔後,女孩重拾了健康。

讓我們把Bob小時候被帶去收驚的故事給看下去:

Sofia: What did you think of the rite then?

Sofia:那你覺得當時那個儀式如何?


Bob: Well, all I remember now is that my grandmother asked me to drink a mixture of water and charm paper.

Bob:其實我唯一記得的只有我阿嬤要我喝符水。


Sofia: Wow…

Sofia:哇 ……


Bob: Yeah, it was terrible. However, after that my fever did go away.

Bob:嗯,難喝極了。不過那之後我的燒還真的退了。


Sofia: Seriously?

Sofia:你認真的嗎?


Bob: In fact, now I seem to recall something… I recall something I saw in the dark alley a few days ago before the fever.

Bob:事實上,我現在好像記起了一件事 ……。我回想起發燒前我在暗暗的巷子裡看到了什麼。


Sofia: Do… do you think that’s a ghost?

Sofia:你是說 ……你是說看到鬼嗎?


Bob: It’s hard to say…

Bob:這很難說 ……

Rite (n.) 儀式

Rite為名詞,意思是「儀式」,如 religious rite「宗教儀式」、funeral rite「喪禮儀式」。

The Catholic parents had their baby baptized according to religious rite.

這對天主教夫妻讓他們的嬰兒根據宗教儀式受洗。

Mixture of water and charm paper (n.) 符水

Charm paper的意思是「咒文;符咒」,mixture則代表「混合物」。因此, mixture of water and charm paper 指的即是「水和符咒的混合物」,也就是「符水」。

Bob listened to his grandmother and drank the mixture of water and charm paper.

Bob 聽阿嬤的話把符水喝了下去。

Ghost (n.) 鬼

ghost 的意思是「鬼怪;鬼;幽靈」。另外為大家補充幾個相關單字,包括代表「鬧鬼的」的haunted,以及「鬼故事」的英文說法ghost story。

That old hotel must be possessed by ghosts. Three people went into it and never came out.

那棟老舊的旅館裡一定有鬼。三個人進去之後一去不回。

That old hotel is said to be haunted.

那棟老舊的旅館據說鬧鬼。







GCIOSGF