GCIOSGF Newsletter 會訊：
NP：古為今用，洋為中用是進步的最佳方法：
數學和物理學在古代伊斯蘭黃金時代取得了巨大的發展，這一時期的伊斯蘭學者和科學家做出了許多重要貢獻。其中，阿爾·花剌子模被譽為代數之父，大量的數學知識和技術是從他的著作中發展起來的。伊本·海揚則被認為是現代光學的奠基人，他對光學和視覺理論做出了重要貢獻。此外，奧馬爾·海亞姆、阿爾·畢魯尼和阿爾·法拉比等學者也在各自領域做出了傑出的成就。
這些學者的貢獻為後來的數學和物理學的進步打下了堅實的基礎，並且通過翻譯和傳播對歐洲文藝復興和現代科學的發展起到了至關重要的作用。然而，為什麼古代伊斯蘭在科學方面取得了如此輝煌的成就，而近代卻落後於西方呢？讓我們一起來探究其中的原因。
古伊斯蘭的數學和科學成就
在伊斯蘭黃金時代，數學和物理學成為伊斯蘭學者和科學家們追求的重要領域。阿爾·花剌子模作為代數之父，他的著作《關於完成與平衡計算的簡明書》對現代代數學的發展起到了至關重要的作用。不僅如此，他還向西方世界介紹了阿拉伯數字和小數係統，這是數學史上的一大突破。
伊本·海揚對光學、視覺和光的理論和實踐做出了重大貢獻，他的《視覺之書》成為了物理學和心理學史上的里程碑。同時，伊本·海揚也研究了反射和折射定律、顏色的本質、眼睛的結構和視覺的機制，為後來的光學研究提供了重要的理論基礎。奧馬爾·海亞姆作為一位多才多藝的數學家和天文學家，他的《魯拜集》不僅在文學上有著廣泛的影響力，還在數學、幾何、數論和二項式定理方面做出了重要貢獻。
此外，他還精確地計算了太陽年的長度，並設計了一種比公曆更精確的曆法，顯示出他出眾的天文學和數學才能。阿爾·畢魯尼被譽為有史以來最偉大的學者之一，他對各種科學領域都有深入的研究。他的貢獻涉及天文學、數學、物理學、地質學、地理學、人類學、歷史學等諸多領域，他的學術著作數量驚人，達到了146本之多。他用三角法測量了地球的半徑和周長，準確測算了各種物質的比重，發展了日心模型，並研究了行星和彗星的運動。
阿爾·法拉比不僅是一位哲學家和音樂家，他還在形而上學、倫理學、政治哲學、宇宙論、心理學、音樂理論和邏輯等領域做出了傑出的貢獻。他將柏拉圖與亞里士多德的思想融合，並發展了自己的科學分類系統，為伊斯蘭科學的發展提供了新的思路和方法。阿爾·花剌子模、伊本·海揚、奧馬爾·海亞姆、阿爾·畢魯尼和阿爾·法拉比等傑出的伊斯蘭科學家們，他們的成就不僅為數學和物理學奠定了基礎，也在其他學科領域留下了深遠的影響。
在伊斯蘭黃金時代，古伊斯蘭的數學和科學成就之所以如此發達，有許多原因。首先，伊斯蘭教鼓勵學習和追求知識，其神學和哲學體係對科學研究提供了寬鬆的環境。伊斯蘭教對教育和學術的重視，使得伊斯蘭學者可以自由地進行學術研究，並且得到了伊斯蘭社會的支持和尊重。其次，古伊斯蘭與古希臘、古印度等古代文明的接觸，使得伊斯蘭學者能夠接觸到各種各樣的學問和知識。
他們從古代文明中吸取精華，加以發揚光大，形成了獨特的學術傳統。此外，伊斯蘭黃金時代出現了眾多富有激情和創新精神的學者，他們不斷地提出新的理論和觀點，推動了科學的發展。最後，伊斯蘭學者之間的交流和合作也是數學和物理學發展的重要推動力量。他們通過翻譯和評論古代著作，促進了知識的傳播和交流，共同推動了數學和物理學的進步。
GCIOSGF Newsletter 會訊：
為何古伊斯蘭的科學發達卻近代落後
儘管古伊斯蘭在科學方面取得瞭如此輝煌的成就，但為什麼近代伊斯蘭世界卻落後於西方呢？究其原因，主要有以下幾點。
首先，從政治和社會環境上來看，近代伊斯蘭世界經歷了種種內外因素的干擾和影響。眾所周知，在歐洲的文藝復興時期，伊斯蘭世界正處於衰落和分裂的狀態。經濟落後、政治動盪、社會保守主義等因素導致了伊斯蘭社會的停滯和固化。與此同時，近代科學在歐洲得到了空前的發展和應用，西方國家逐漸崛起為世界科技的領軍者。這種巨大的政治和社會差異使得伊斯蘭世界與西方拉開了巨大的科技差距。
其次，宗教因素也在一定程度上影響了伊斯蘭世界的科學發展。伊斯蘭教對一些科學觀念和實踐持保留態度，由於對世俗事務的較少關注，科學成就的推進遭受到了一定程度的限制。尤其是在17世紀後期，伊斯蘭教傳統界限的強化導致了對自然科學的消極態度。與此同時，伊斯蘭社會逐漸強調對傳統經典教義的堅持，削弱了對科學研究的支持和投資。
再者，近代伊斯蘭世界在經濟和技術發展方面也受到了一定的限制。科技發展需要大量的投入和支持，而近代伊斯蘭世界經濟的困境和貧困狀況限制了對科學的投資和研究。與此同時，技術和產業領域的發展也相對滯後，這進一步加劇了伊斯蘭世界的科技落後。
最後，值得注意的是，科學發展也受到了教育體制的製約。近代伊斯蘭世界教育體系的變革相對較慢，學術研究和創新的環境較為欠缺。教育體系的傳統保守性和僵化性，無法適應現代科學的快速發展和變化。傳統的記憶式的教育方式限制了學生的創新思維和實踐能力。因此，近代伊斯蘭世界在培養科學人才和推動科學研究方面存在一定的困難。
小結
近代伊斯蘭世界相對於古代伊斯蘭黃金時代而言，科學發展的落後主要受到政治、社會、宗教、經濟和教育等多個因素的製約。這些因素相互作用，導致了科技差距的擴大和科學發展的滯後。然而，也要承認的是，伊斯蘭世界中依然有許多傑出的科學家和學者，他們在困境中仍然堅持追求知識和創新，為科學的發展做出了不可磨滅的貢獻。相信隨著伊斯蘭世界的社會變革和教育改革，科學發展的勢頭將逐漸恢復，重新迎來輝煌的時代。
