2023年7月30日 星期日

歷史回顧:或許這是你不知道的歷史~1986年台灣聯絡大陸談統一

GCIOSGF Newsletter 會訊:

By 文史研究 Jingxin(陸)

 1975年4月初的一天,萬物復甦,雀躍鶯啼,天地一片生機盎然。

已進入耄耋之年的毛澤東正在讀書,此時工作人員告訴了他一個突如其來的消息:

4月5日,蔣介石在台北去世了。

值得一提的是,工作人員是帶著有點高興的情緒告訴毛澤東這個消息的。

但令他們沒想到的是,毛澤東聽到這個消息後卻異常平靜,沉默了好一會兒才從嘴裡擠出三個字:

“知道了。”



毛澤東和蔣介石在重慶談判

在毛澤東看來,蔣介石這位老對手的去世讓他覺得有一絲遺憾,因為這樣一來,國家的統一怕是又要延後了。

解放前,毛澤東和蔣介石是對手,解放後,兩人又是促進兩岸統一的重要推手,少了任何一人都不行,可現在斯人已去,如之奈何?

蔣介石的去世讓毛澤東心中五味雜陳,若不是1969年陽明山的那次意外車禍,說不定老蔣還能再活個十幾年。

但命運,有時候就是這麼愛捉弄人。

不過令人欣慰的是,這並沒有澆滅兩岸人民期盼統一的信心。

1979年,一篇《告台灣同胞書》的發布,直接轟動了全國,所有人都認為兩岸關係即將進入一個嶄新的時代。

只可惜的是,不知是當時信息閉塞還是有人刻意封鎖消息,此等石破天驚的聲明,時任台灣地區領導人的蔣經國居然沒做出任何回應。

毛主席去世後,讓台灣回歸的重任就落在了鄧小平肩上。


毛澤東和鄧小平在說話

這再合適不過,因為鄧小平和蔣經國在幾十年前是莫斯科中山大學的同學。那時的鄧小平22歲,蔣經國祇有16歲,都是滿腔熱血、風華正茂的年紀。倆人交流經驗,暢談理想,結下了十分深厚的友誼。

鄧小平相信,身在台灣的蔣經國不會不希望回歸祖國的,他的年紀一天天大了起來,當然想老了之後落葉歸根了,就連他爹蔣介石的靈柩也還沒下葬,就等著有朝一日兩岸統一後魂歸故里,葬入浙江溪口的蔣家祖墳。

果然的一件事印證了這種說法,蔣介石去世七週年之時,中央對台工作領導小組看到了一篇經過香港媒體謄寫的發表於台灣報紙的文章。

文章的作者是蔣經國,內容自然是紀念其父去世7週年的懷念之語,其中有一句話非常值得玩味。

那便是:“切望父靈能回到故園與先人同在。”

當時任對台工作領導小組組組長、周總理的遺孀鄧穎超女士看到這句話後,當即捕捉到了蔣經國對台灣回歸大陸的企盼。心情十分興奮的她立即給中共中央打了一個電話,直言台灣問題或許已經迎來轉機。



鄧穎超

過去幾十年,台灣在蔣介石手裡避免了被美國人“分割獨立”的命運,但統一之事卻是一拖再拖,每次都是統一的曙光正要來臨時,卻因為一次又一次的變故而希望破滅,猶如一陣風劃過湖面,正要掀起驚濤駭浪之時便又歸於平靜。

而特殊時代的到來,讓蔣介石對中國大陸多了一份懷疑和擔憂,兩岸關係的發展在那段日子幾乎停滯不前。其實,蔣介石此人雖偏安小島,卻不願對強大得多的大陸卑躬屈膝。畢竟他是軍人出身,在他觀念裡,主動向曾經的對手毛澤東放低姿態無異於繳械投降。

可蔣經國完全沒有這個顧慮,從寫於蔣介石去世7週年的這篇文章就可以看出,為了兩岸統一,蔣經國是願意向大陸方面放低姿態的。

這也是鄧小平相當欣賞他的一個地方。誠然,國共兩黨只不過是政治信仰不同而已,祖國的統一大業高於一切,若雙方有分歧、有不同意見都可以坐下來好好談,大家都是炎黃子孫,有啥抹不開面子的呢?

同時,蔣經國對鄧小平的評價也相當高。

早在1978年鄧小平復出時,蔣經國也剛剛接任台灣領導人的位置,這或許是歷史的安排,又或許是時代的巧合,鄧小平和蔣經國的幾乎是在同一時刻執掌兩岸,可以想像彼此的心情該有多麼複雜。


鄧小平在主持會議

蔣經國掌權後,召開的第一場“緊急高級情報首長”會議就是討論鄧小平。當時會上很多人都認為,鄧小平比毛澤東溫和,所以今後的兩岸關係將會緩和很多。

蔣經國卻擺擺手說:

“你們的評估,我認為都太樂觀,因為你們不認識鄧小平,但我認識他,因為我們在蘇聯一起學習過。他其實比毛澤東更為厲害,未來兩岸的情勢將比你們想像的更為複雜。”

果然,當葉劍英在1981年提出兩岸和平統一方案的“葉九條”時,海峽對岸的蔣經國就已經意識到,大陸與台灣的政治角力便無法避免。

不過在1982年,經鄧穎超這麼一匯報,蔣經國在報紙上的態度就引起了中央的重視,好不容易看到蔣家人的誠意,絕不能錯過這個統一的絕佳時機。

那時,所有人都能意識到,蔣經國這篇文章雖說發表在了台灣的報紙上,但實際上就是為了讓大陸方面看到,這好似是一種心照不宣的表達方式。如果大陸方面不能正確會意,那麼不僅會錯過兩岸統一的機會,就連蔣經國本人心裡也會不愉快吧。


蔣經國(左)

一封誠意滿滿的信

大家商議過後,認為最好的回應方式就是:給蔣經國寫一封誠意滿滿的回信,想辦法刊登在台灣地區的報紙上。

關鍵是,這封信由誰來執筆?

一個名字閃過了所有人的腦海。

廖承志。

這個人,當年也和蔣經國一起在莫斯科留學,也是認識的。

廖承志是對台工作小組副組長,也是外交部顧問,但這還不是他最重要的身份,他最重要的身份是——昔日國民黨左派領袖廖仲愷先生的兒子。

廖家和蔣家是世仇,源於廖仲愷遇刺事件,行刺陰謀的證據雖沒有指向蔣介石,但傻子都能看出來,這事跟老蔣絕對脫不了關係。

廖承志和蔣經國從小到大都是兄弟相稱,但殺父之仇不共戴天,即便蔣經國平日里對他頗為照顧,即便連蔣經國也看不慣他爹的種種行為,廖承志還是與蔣經國斷了來往。

大革命失敗後,廖承志對國民黨失去了任何期望,轉而加入共產黨的陣營。

在那之後幾十年,廖承志與蔣家人再無任何交集。


老年廖承志

不過,為了國家的統一,廖承志欣然接受了這個光榮而艱鉅的任務。對他來說,這既是兩岸的破冰之旅,也是他和蔣經國的破冰之旅。

實際上他早有此意,所以在當上副組長後,向中央提的第一條建議就是修繕浙江奉化的蔣家祖宅和祖墳。遠在台灣的蔣經國得知此事後,十分感激,直言:“共產黨做了件好事啊,這筆錢應該我來出的。”

不久之後,一封《廖承志致蔣經國先生信》終於寫成。

這封信飽含深情,於平實之中娓娓道來,完全是以兄長的口吻,從回憶起與蔣經國過去的種種求學經歷開始,直至上升為國家統一的政治任務,著重陳述了共產黨渴望再度與國民黨開啟合作的誠懇態度。

這封信,與《告台灣同胞書》一起堪稱雙星並耀,字裡行間感人肺腑,無論誰讀了都會潸然淚下。

“台灣終必回歸祖國,千秋功罪,係於一念之間......盼弟善為抉擇,未雨綢繆。”

這封信的結尾,廖承志寫上了“渡盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”兩句,可能蔣經國讀到這裡,心胸想必會豁然開朗吧。

廖承志致蔣經國先生信原文

要知道,自從兩岸社會活動家曹聚仁、章士釗兩位先生去世後,台灣便在後來近10年裡失去了與大陸來往的渠道。不管蔣經國在1982年寫的那篇紀念蔣介石的文章是否為“醉翁之意不在酒”,也不管蔣經國對鄧小平做何看法,老友廖承志這封誠意滿滿的信還是讓他無比動容的。

或許,蔣經國也看出來了,這封信雖然署名是廖承志,但裡面的內容絕對經過了鄧小平的修改審核。

不止蔣經國,就連無數台灣民眾也看到了這封信的內容。一時間,大家奔走相告,愛國熱情和企盼兩岸統一的期望在島內被激發了出來。很多想家的台灣老兵甚至看到了有生之年可以返回大陸探親的希望。

之後,兩岸所有媒體、百姓都把目光瞄向蔣經國,看他如何回應。都到了這個時候,大家可能都在心裡默念:“蔣經國可千萬別掉鍊子,兩岸統一的大好機會就在眼前,這次可千萬別像過去那樣又泡湯了。”

可事與願違,掉鍊子的事還是發生了。

令人寒心的回信

這封故人之信,蔣經國讀了很多遍,要說他對大陸感情淺薄那絕對是不可能的,他和他父親一樣,雖然站在共產黨的對立面,但對祖國仍懷有濃重的鄉情。



從左至右:蔣介石、宋美齡、蔣經國

只是,蔣經國的身體在進入80年代後便每況愈下。更揪心的是,他倆兒子蔣孝文、蔣孝武都不是可造之材,這使得島內的政治局勢錯綜複雜,那些“台獨勢力”也有了露頭的傾向。如若蔣經國在報紙上對這封信表達積極態度,其影響力不亞於在島內引爆一顆重磅炸彈。

既然自己不方便表態,那回信一事蔣經國就只好找人代筆。

然而這裡他竟走了一步昏招——他居然去找了繼母宋美齡。

宋美齡當時在美國,按理說她在蔣介石去世後就對政治失去了任何興趣,甚至徹底與中國斷了緣分。宋美齡此人雖說也算得上是20世紀中國的知名女性,但她始終站在與共產黨的對立面,即便其夫蔣介石已經去世好幾年,她的“反共立場”始終沒變過。

廖承志的信是布達腹心、襟懷磊落的坦誠相告,而宋美齡寫的回信卻是小肚雞腸、不顧大局的個人宣洩,徹底搞崩了好不容易有了起色的兩岸關係。

“經國主政,負有對我中華民國賡續之職責,故其一再聲言‘不接觸、不談判、不妥協’,乃是表達我中華民國、中華民族及中國國民黨浩然正氣使之然也......然若能敝帚自珍,幡然歸來......他日光復大陸......回頭是岸,願捫心自問。”


蔣介石和宋美齡

這回信著實令人大跌眼鏡,宋美齡不僅重申了五六十年代台灣對大陸的“不接觸、不談判、不妥協”的“三不政策”,提出了連蔣介石都已經放棄的“光復大陸”之荒唐想法,嚷讓中國“棄暗投明”。

宋美齡這一封信,竟直接把兩岸關係拉回了五十年代的劍拔弩張,無視了大陸政府為兩岸統一這麼多年所做出的努力。

很多人都覺得,蔣經國找宋美齡寫回信無異於飲鴆止渴。想當初寫給蔣經國的那封信雖然署名是廖承志,但實際上是鄧小平、鄧穎超等中央領導人經過深思熟慮後才定稿的,其中每一句話、每一個字都經過反复推敲。

中國政府對台灣誠意十足,對島內同胞推心置腹,宋美齡不但不當回事,居然連官方回信這麼重要的事都如此滿不在乎,甚至還透著一股傲嬌的不屑一顧,怎能不令人大失所望?

所以,不管蔣經國讓宋美齡寫回信到底是不是故意為之,無疑是一種不聰明的行為,因為這會讓兩岸所有同胞都覺得,中國大陸的誠意已經足夠好了。


蔣經國(左)

然而這時候,蔣經國卻站出來解釋:“她(宋美齡)所說的一切都是站在她的立場上,與台灣官方無關。”

這種解釋純粹是“此地無銀三百兩”,如此重要的回复聲明,難道宋美齡寫好之後就直接發布了?發布之前蔣經國莫非連看都不看一眼?發布之後他才慌忙解釋此聲明並非台灣當局本意,這不是事後諸葛亮麼?

台灣當局的做法讓中共寒了心,這麼努力想推進兩岸關係,台灣當局竟一點誠意都沒有,就連政治交流這種嚴謹務實的事情也能如此敷衍了事?

不過也有些人認為,宋美齡的回信雖令中央領導人倍感失望,但蔣經國讓她代為回信的行為也是給他自己留下了余地。從這裡看出,蔣經國對兩岸關係的態度是希望其可以細水長流,畢竟分隔了幾十年,雙方不能一下子就把步子邁那麼遠,要不然台灣各界都還來不及反應,最好還是要有一個緩衝期。



蔣介石(左)、蔣經國(右)父子

這倒是可以理解,心急吃不了熱豆腐。

故有一點可以肯定,宋美齡的荒唐回信蔣經國沒當回事,老友廖承志的循循善誘讓他感受到了大陸是真心渴望統一的,在他的內心已經造成了觸動。

“這現實嗎?”

1982年10月,北京迎來了一位特殊的客人。

這位客人名叫沈誠,是蔣經國的機要秘書。

他的到來讓所有人都認為他是來給蔣經國訪問大陸打前站的,於是大陸中央給予了他相當高規格的接待,由負責對台工作的鄧穎超親自接見。

但商談過程不怎麼順利,鄧穎超反复跟他提及兩岸和平統一的相關政策,可沈誠卻屢屢顧左右而言他,給人感覺還是缺乏誠意。

不過鄧穎超很快便打消了這個想法,如若蔣經國沒誠意,那也不至於把自己的機要秘書大老遠派來談話了。所以只能說,台北的政治氣候恐怕還不是談判的時機。

鄧穎超意識到這一點時,雖心中無奈,但也接受了蔣經國和沈誠的苦衷。


鄧穎超(中)、鄧小平(左)和宋慶齡在一起

當然會有人因此感到遺憾,首當其衝的便是給蔣經國寫信的廖承志,繼曹聚仁、章士釗撒手人寰後,廖承志也於1983年帶著沒能見到統一的遺憾去世了。

眼看著為了兩岸統一耗盡終生的先輩們一個接一個離開人世,鄧小平在有生之年解決台灣問題的迫切希望越來越強烈,他也對多年的老戰友們表達了自己的想法:

“要實現統一,就要採取適當的方式,我們則更傾向於舉行兩黨平等會談。”

4年後(1986年),蔣經國再次將沈誠派到北京,與中央領導人舉行第二次會談。

其他的諸如通航、通商、通信等內容倒沒什麼,都很好談,可後來沈誠轉達了蔣經國的一個“特殊要求”,讓包括鄧小平在內的所有人都感覺不可思議。

蔣經國的“特殊要求”就是必須要以“三民主義”統一中國。

這要求大陸覺得簡直荒唐,意味著中國大陸必須放棄已經實行了近40年的社會主義制度,而是要與台灣的政治制度“接軌”。

鄧小平聽罷,想都沒想就以四個字回應沈誠:“這現實嗎?”


鄧小平(右)

不得不說,蔣經國這種想法簡直是天方夜譚,不知道他到底是真有這樣的想法,還是想用一個匪夷所思的理由來拖延時間。上次鄧穎超跟他們談判時就是這樣,沈誠對我們的誠意完全不置可否,不知道蔣大公子究竟咋想的。或許是他是想儘自己一切所能,為台灣人民多爭取些利益吧。

可蔣經國忘記了最關鍵的一點:談判的前提條件是雙方的“本錢”必須對等。而中國大陸的“本錢”明顯比台灣要雄厚得多。因此,大陸方面肯坐下來心平氣和地與台灣當局談判已經很看重台灣人民的利益了。

鄧小平還是耐心解釋:“你們在大陸搞過三民主義,還搞了三十年,但結果呢?貪污腐敗,積貧積弱,外不能禦強敵,內不能富人民,歷史早已做出了選擇。”

鄧小平一番話,令沈誠心悅誠服,從此再也沒提過“三民主義”統一中國等話。他回台灣後,將鄧小平的答復一五一十告知了蔣經國,蔣經國聽罷陷入沉思,感受到了昔日老同學的厲害。

同時,蔣經國也知道,幾年前鄧小平從美國訪問回來後,就發現美國在台灣問題上始終不肯讓步,甚至對下屬放言:“大家要做好在台灣問題上,中美關係倒退的準備。”


為了台灣,鄧小平連中美關係都不顧了,就是不讓外界干涉中國內政。

鄧小平的行為,得到了蔣經國的積極響應。

1987年下半年,蔣經國下令解除台灣本島與澎湖列島的戒嚴令,同時在國民黨中央設立大陸工作小組,甚至決定了要在次年1月的國民黨中常委會上討論赴北京談判的人選。

與此同時,蔣經國還決定了一件石破天驚的大事——允許在台灣的國軍老兵回大陸探親。

蔣經國居然用短短幾個月時間,就讓兩岸關係達到了過去幾十年都未曾達到的高度,關係迅速升溫,種種驚喜不免讓人感慨:蔣介石的這位大公子還真和他爹不太一樣,是真心希望兩岸統一的。

說實在的,只要大陸向台灣拋出的橄欖枝得到台灣的積極響應,一切事情都是好商量的,自家兄弟誰希望一天到晚劍拔弩張?不累嗎?

出師未捷身先死

不管怎麼說,1987年在兩岸關係史上都是極為重要的一年,因為這一年的中國比任何時候都更接近統一。此時的鄧公雖年過八旬,但仍耳聰目明,蔣經國也才七十多歲,如果他能有他父親那個壽命,再在台灣當個10年領導人也不成問題。


當時所有人都相信,只要兩位老人牢牢維持住兩岸關係,不被任何心懷不軌之人挑撥離間,想必用不了幾年,就會達成統一。

那時,兩岸都已經為統一大業做好了一切準備。

然而,蔣經國這邊卻有了變數。

他得了糖尿病,病得還挺嚴重,即便醫生已經警告多次,但蔣經國仍像個嗜甜如命的孩子,還會為了吃喜歡的糕點和醫生髮脾氣。

時間一長,他的血壓和血液含糖量就高出了正常人的一多半,器官也出現了衰竭的現象。

雖然身體亮起了紅燈,但蔣經國自忖身體還可以支撐一段時間。

可是,老天爺也真是造化弄人,祂雖護佑中華民族走向了新生,卻總喜歡在台灣問題上設置絆腳石。

1988年1月13日早上9點,飽受多年糖尿病困擾的蔣經國在與病魔奮戰了整整四小時後,突然咳血去世,他親自參與推動的兩岸談判也隨之終止,令人倍感惋惜。



蔣經國(右)

蔣經國的遭遇和70年代的章士釗一樣,用一句詩就可以形容:

“出師未捷身先死。”

蔣經國死的時候很可憐,腸胃疼痛難忍,周圍到處都瀰漫著藥味,更淒涼的是幾個子女要么生病、要么外放、要么遠嫁,一個都不在身邊。

蔣經國死的時候沒留下任何遺言,只在床單上留下了一攤暗紅色的血——那是他臨死前吐出來的。

為了兩岸統一,毛主席鄧公和蔣經國他們為此都盡了力卻都帶著遺憾離開了這個世界。

值得一提的是,蔣經國去世後,遺體也跟他父親一樣選擇了“殮而不葬”,靈柩至今還停放在台北慈湖,只盼將來兩岸統一後能魂歸浙江溪口老家,實現“回到故園與先人同在”。

蔣氏父子先後的溘然長逝,讓兩岸統一失去了重要推手。如果蔣介石沒有經歷陽明山那場車禍,多活十幾年的話,如果蔣經國能控制飲食,少吃甜食,保重好身體的話,說不定統一大業就能在90年代實現。

這一切都太可惜了。


老年鄧小平

上天賦予了鄧小平90多歲的長壽,卻沒有將這一恩惠給予蔣經國,導致兩岸關係至今還未解決。這也正如鄧小平聽聞蔣經國死訊後所說:

“若蔣經國健在,中國的統一就不會像現在這樣困難和復雜。國民黨和共產黨過去有過兩次合作,我不相信國共之間不會有第三次合作。”

隨即,鄧公仰天長嘆:“可惜,經國死得太早了!“

⋯⋯⋯⋯⋯

兩岸都是同根同源是不爭的事實。接下來的事情是需要兩岸共同努力的!

華為的現況

 GCIOSGF Newsletter 會訊:



整理:本會資訊觀察

華為在國際舞台上快速崛起以後,就成為了老美的眼中釘,為了“打倒”華為公司,美國也想盡了辦法,不僅多次修改芯片規則,發布芯片禁令,讓高通、英特爾、台積電等芯片上下游的企業停止和華為的合作,另外美方還不斷施壓日本、荷蘭,讓其進一步限制光刻機等設備的出貨!

很快,美國、日本、荷蘭就組成了聯盟,並簽訂了三方協議;而日本、荷蘭也已經宣布了限制光刻機等設備對大陸市場出貨的禁令;其中日本明確表示:將對光刻機、蝕刻機等23種半導體設備和材料的出口進行嚴格的嚴格,而且日本方面的限制規則比美國還要嚴格不少,只要是48nm以下的都將被禁止!

日本之所以這麼積極的參與美方對中國半導體產業的打壓,主要就是想要討好美國,並換取更多的利益;不過這也必定將讓日本企業付出慘重的代價。

實際上,這幾年在美國的不斷打壓下,華為等科技企業早就認識到了自主研發半導體芯片產業鏈的重要性,所以中國也一直走在用舉國之力去發展國產半導體產業;在中芯國際、華為、阿里等企業的不斷努力下,國內也取得了非常不錯的成績!

在過去的這幾年時間裡,中國芯片企業中芯國際投入了超1700億,在國內建立了四大晶圓廠,這也讓中芯國際逐漸站穩了28nm芯片市場;隨著國產化替代的不斷加深,在2023年的上半年,中國進口芯片的數量也減少了516億顆;另外,在國產科技企業不斷走上去美化道路以後,這一數字還將不斷增加!

在華為孟晚舟上任成為輪值董事長以後,孟晚舟就表示:華為已經走出了最至暗的時刻,華為接下來要“向死而生”;這幾年來,華為也一直在加大科技研發領域的投入,在過去一年多的時間裡,華為科技研發投入就超過了1600億,並成了13000個元器件的國產化替代與4000個電路板的升級,可以說華為的崛起是勢不可擋的!

而華為孟晚舟也正式宣布,華為的5G供應鏈已經有了很大的改善,隨著全球5G的不斷建設,數字化轉型領域的價值將突破23萬億,而華為也正在不斷深耕這一領域的發展,對於華為來說,這也將是一個極大的翻身機會!


另外,在日本宣布對華禁令以後,華為也強勢出手,直接宣布向30家日本企業收取5G專利許可費;在震驚日本業界的同時,華為也向全球市場展現了自己的實力!對此日本媒體也表示:「我們淪為了“炮灰”!」

這幾年來,日本一直都在充當美方限制的“急先鋒”,而華為的出手也是相當解氣的;現如今華為手中擁有超過3200多項的5G核心技術專利,可以說華為完全可以依靠收取專利費來賺錢,現在華為開始秋後算賬了,那些該給華為繳納專利費的國外企業一個也跑不了。

2023年7月29日 星期六

井蛙不可語海,夏蟲不可語冰

GCIOSGF Newsletter 會訊:
會長引言:會里年輕人居多,都很討厭人際關係中的無可奈何,其實人際關係無關年齡,這是人一生的課題。人人都在不斷的體會中修正自己。
內文:集體的歸納總結
整理:會務

 “井蛙不可語海,夏蟲不可語冰。”

村上春樹說:

“並不是所有的魚,都生活在同一片海裡。”

在社交中,你要接受這個事實:

有人喜歡你,也有人討厭你;

有人跟你三觀一致,但更多的人,與你三觀不同。

要接納人與人之間,是存在割裂感的;

要克制自己,想要跟對方爭論的衝動。

任何觀念上的爭論,都不會有結果。

與其在這些人身上耗費時間,浪費感情;

不如跟他們保持距離,劃清界限。

眼裡不見,心中清淨。

“小人越多”,你越應該保持理智

有些人,會在背後說你壞話,詆毀你;

有些人,會當面一套,背後一套;

有些人,會嫉妒你,算計你。

在現實中,有太多這樣的人了。

跟這類人接觸,你更應該保持理智,打開你的防備心。

但是,不要把所有的時間,都浪費在小人身上。

這個世界上,有太多值得你去做,去熱愛,去享受的事情了。

好玩的事情多嗎?

太多了。

我們應該把時間、精力、感情、金錢,用在能讓我們開心,滿足,獲得成就感對社會有益的事情上。

對待小人,對待討厭你的人,最好的做法就是:“冷漠”。

你要有這樣的決心:

“但凡我多跟你說一句話,就算我輸。”

換個角度想:

對方越是詆毀你,越是說你閒話,就說明他越關注你、很在意你;

而你越冷漠,越是置之不理,就說明他的存在感,比螞蟻還要低。

想一想,是不是這個道理?

討厭一個人,要保持理智;

做到極致的冷漠,就是最好的回應方式。

越是討厭你的人,原因就他非常嫉妒你;

因為他看到你一路前行,一路向上,心中有危機感;

他無法接受,你爬到山頂,而他只能待在山腳下。

對付討厭你的人,最好的回應是:

一直向上走,在山上才有更好的風景。

你厲害的時候,身邊全都是好人。

 GCIOSGF Newsletter 會訊

by He shin

人性探討:



這4種性格r特點的,容易“招惹小人”

“閻王好見,小鬼難纏”。

在社交中,最難搞的往往是“小人”。

跟直接的壞不同,一個人很壞,他的壞寫在臉上,在行為上都有所表現;

這樣的人,反而好辨別,因為只要遠離這類人,就不會對你造成什麼影響。

但最難防的是“小人”。

有一個真相是:

那些小人,往往潛伏在你身邊,是你熟悉的人。

你的親戚,朋友,同事,甚至是你的鄰居。

什麼樣性格的人,更容易招來小人?


-01

“老實人,老好人”

老好人在社交中的特徵是:

對誰都很客氣,對誰都很善良,沒有心眼;

社交的方式,往往是通過討好來換取別人的善意;

他們習慣了軟弱,習慣了對每一個人都擺出“卑微的姿態”。

老好人陷入了一個誤區:

以為只要對所有人都好,就不會有人傷害他。

但老好人忽略了人性的特點:

人性從來都是欺軟怕硬的,你越軟弱,越善良,越是被小人欺負。

想一想是不是這個道理?

舉個例子:

一個人很強勢,很兇,看上去就不好惹;

一個人軟弱,平和,對誰都卑微討好,看上去很善良;

那麼被欺負的,往往是後者。

為什麼?

人都會趨利避害的。

看到前者,小人會想:“哦,惹不起惹不起,我還是換個人吧。”


-02

沒有自己的“邊界感”,對誰都掏心掏肺

“害人之心不可有,防人之心不可無”。

這類人只記住了前半句,卻忽略了後半句。

他們在社交中的狀態是:

對任何人都很熱情,很善良;

只要跟他熟悉了,有了情感上的聯結,那麼他就開始對這個人掏心掏肺。

別人問什麼,他說什麼;

別人套他的話,他也察覺不到,順勢進入了對方的圈套;

性格沒有自己的主見,對誰都沒有壞心眼,容易輕信身邊的人;

身邊的朋友不太多,但能成為他親戚朋友的,他都很依賴對方。

這類人的下場是:

“被別人騙了,還要幫人家數錢。”

因為他沒有自己的邊界感,跟誰都掏心掏肺;

缺少了神秘感,不懂得保護自己,沒有一點兒“防備意識”;

這樣的人,怎麼可能不被騙呢?


-03

性格清高,眼裡容不得沙子

這類人,很清高,不願意與黑暗同流合污。

他看不慣的事情,不會隱藏,而是直接說出來;

他不喜歡的人,就直接拒絕;

他不喜歡的圈子,別人請他,他都不願意湊進去;

無論面對誰,他都是“剛正不阿”,很正直的作風。

魏晉時期,有位名士叫“嵇康”。

他就是一個清高的,正直的文人;

但因為他屢次拒絕司馬家族的邀請,拒絕出仕,所以遭到了記恨;

最後他為了救朋友,遭到了身邊小人的陷害,被行刑賜死。

行刑當天,嵇康的三千名太學生集體請願,希望能赦免嵇康。

正直不是錯,善良不是錯,清高也不是錯;

但一滴清水,進入渾濁的池水,也不會有什麼改變。

精神可貴,但在一些圈子裡,卻很難生活下去。

學不會圓滑,就遠離小人的圈子;

學不會低頭,就努力讓自己有不低頭的能力。


-04

某方面有過人之處

一般發生在職場或親密關係中。

比如說:

一個人能力出眾,對工作的態度認真,對人善良,長得好看,收入也不低。

周圍的人跟他比起來,都黯然失色。

這個時候,他周圍就會藏著很多小人。

職場社交,小人的心態一般是:嫉妒。

“我比不過你,無法超越你沒關係,但我有手段可以把你拉下來。”

人性就是這樣,惡意有時候不需要太多的理由。

就像東野圭吾的小說《惡意》中:

嫉妒會變成強烈的恨意,而恨意又暗藏殺機。

即使是多年好友又如何?

看到你過得好,看到你幸福,他也會被嫉妒和恨意,沖昏了頭腦。

“木秀於林風必摧之”,太有道理了。

如果你無法掩蓋自己的優秀,無法藏拙;

那你要做的,就是保持冷靜,謙虛謹慎,時刻防備著周圍嫉妒你的小人。

2023年7月27日 星期四

新行長上任後的三件事

GCIOSGF Newsletter 會訊:

By Ye sir (大陸財經)

 


一、金融業務整改

當前國際經濟環境複雜,經貿投資趨於向緩,金融市場動盪不定。同一時期,中國經濟市場逐步恢復,生產力也趨向增長,但是整體需求仍然不足,經濟生長動力不強。

作為多年金融從業者,潘功勝曾親歷國行大改,豐富的從業經驗讓他對中國的金融及其監管系統了解十分透徹。今年三月,潘功勝表示:金融管理部門將堅持從嚴監管、公平監管,堅決抵制資本的無序擴張。


上任中國銀行行長後,潘功勝切實落實了他對國行金融系統的改革構想。他積極總結先前經驗教訓,聯合金融港部門抓好抓緊各項金融政策的落實,堅定方向,規範市場秩序,堅決維護穩健和諧的市場環境。在他的領導下,中國各平台企業金融業務方面所存在的突出問題已經得到了有效整改,螞蟻集團旗下企業機構也已被處以巨額罰款。

二、穩定樓市、匯市

近年來,中國房地產行業受經濟、疫情等多方面影響,發展動力不足、產業風險外溢。自2021年起,中國就已經相繼推出了各項面向房產市場的調整政策。隨著這些政策措施的實施,中國房地產行業的產業風險得到了有效遏制。


今年7月,人民銀行及國家金融監督管理總局針對房產市場危機發出相關通知,稱將延長“金融16條”有關政策的使用期限。這一政策的推行將有效緩解房產市場的財政壓力和金融風險,提升樓市發展信心,促進房產市場增強風險抵禦能力。

在疫情及國際經濟形勢的影響下,中國的貨幣金融環境面臨著巨大的挑戰,國內經濟驅動不足的問題仍然亟待解決。對此潘功勝表示,中國貨幣政策仍然要堅持以我為主的原則,以整體平衡為目標,抵制美聯儲“大放大收”式的貨幣政策。


潘功勝曾受任國家外匯管理局黨組書記,在任期間,中國外匯市場平穩發展、穩健運行,成功應對多次經濟危機和風險衝突。今年四月,中國外匯受國內外經濟形勢的影響,出現了一系列波動。

對此,潘功勝以堅定的態度向群眾釋放出了積極信號。他表示:中國外匯市場在應對國內外經濟危機中積累了豐富經驗,完全有信心、有能力應對市場風險,維持國內外匯市場的平穩運行。


三、開展國際合作

受任中國人民銀行的一個月內,潘功勝積極開展同其他國家的交流合作。力求增進彼此了解與溝通,促進雙方合作共贏,攜手應對當前國際經濟市場挑戰,共同化解全球經濟危機。

近一個月內,潘功勝先後會見了韓國、奧地利、央行行長等,出席了中日韓央行行長會議,對當下金融形勢和經濟問題作了意見交流。潘功勝在國際合作方面所作的工作不僅體現了他積極應對對市場挑戰的決心,還為我國抵御風險、化解國際經濟危機提供了強有力的保障。


在當今經濟全球化、貿易國際化的背景下,國際宏觀經濟環境將由緩和走向波動,這種趨勢對中國而言,無疑是一種嚴峻的挑戰。在這一形勢下,我國的經濟恢復之路道阻且長。

只有在積極調控國內貨幣政策、金融環境的前提下,積極尋求國際合作,實現內外聯動,把控好兩個循環,才能夠實現經濟的穩步增長,增強風險應變能力。潘功勝在上任後,積極與其他國家銀行管理領導者進行會晤交流,正是意識到了當前經濟形勢下,只有協調好國內外影響才能夠增強對全球金融風險的應對能力。


總結:

豐富的從業經驗讓潘功勝有充足的信心和能力實現我國金融系統監管的改革,促進中國金融市場平穩運行。上任後,他在短短一個月內,便採取了一系列措施為我國金融的健康發展奠定了堅實基礎。

從金融監管系統的變革到樓市、匯市調控政策的落實,再到與國際個銀行領導人的會晤,潘功勝的一舉一動都體現出強烈的責任感與擔當意識。

人情世故侷限了中國精英的最大發揮~馬斯克說

 GCIOSGF Newsletter會訊:



整理:GGE

馬斯克認為中國能夠超越美國但卻將精力放在人情世故方面

馬斯克相信中國本來具備超越美國的潛力,然而,他認為中國的精英們卻過於關注人情世故,而忽略了實現國家發展的重要因素。馬斯克,作為一個智商非常高的人,他的言論一直受到廣泛的關注。最近,他訪問中國時曾表示,希望中國的高管能夠更好地對待自己的同胞。這句話實際上是在暗示,在特斯拉的中國企業中,真正對中國員工不好的並不是馬斯克自己,而是一些中國的高管,也就是中國自己的同胞。

馬斯克之所以會這樣說,是因為他真正看到了中國的潛力和未來。首先,他認為中國有能力超越美國,並且在未來實現這一目標的可能性相當大。其次,他也看到了中國許多企業中存在的人情世故問題。在我們現實生活中,許多企業乃至公職單位都存在這種問題,即在招聘和升遷中,有人脈關係或者人情關係的人往往更有優勢。這導致了一個問題,真正有才華有能力的人可能會因為缺乏人脈而被忽視。馬斯克所言並不是說要完全否定人情世故的存在,而是指出這一問題確實存在於現實生活中。

在近期,中國煙草局宣布了一條規定,即血緣關係的直系三代不能再次就職。這一規定間接證實了馬斯克所說的人情世故問題確實嚴重存在。然而,中國作為一個有著悠久禮儀文化的國家,在處理人情世故問題時必須謹慎。儘管人情世故在中國仍然起到某種作用,但不能夠過度使用。在現實生活中,一些部門在處理人情世故時確實有些過分。此外,了解相關情況的人都知道,要進入一些重要部門並非易事,非常優秀的人才才有機會進入。然而,那些有關係、有人脈的人卻可以輕鬆為他們背後的子女獲得相關工作機會。因此,馬斯克的言論值得我們深思。


對於中國未來超越美國的觀點

馬斯克對中國未來超越美國的觀點並非空穴來風。事實上,中國已經在多個領域取得了巨大的成就,展現了自己的實力和潛力。

第一,在科技創新方面,中國已經成為全球最大的投資國和創新中心之一。中國的科技企業在人工智能、大數據、物聯網等領域處於領先地位,並且不斷推出具有全球影響力的創新產品和技術。中國還在航天領域取得了長足進展,成功發射了許多衛星、載人飛船和火箭,展示了自己在太空探索方面的實力。

第二,在經濟發展方面,中國已經成為世界第二大經濟體,並在許多行業中實現了高速增長。中國擁有龐大的市場規模和潛在的消費需求,吸引了全球企業的關注。同時,中國正在努力推動供給側結構性改革,以加強內需、提高產業創新能力和提升經濟質量。

第三,在全球治理方面,中國積極參與並推動國際組織和多邊機制的改革和建設,提出了一系列重要倡議,如“一帶一路”倡議和亞洲基礎設施投資銀行的設立。這些倡議為全球合作與發展提供了新的機遇。

可以看出,中國正朝著馬斯克所說的方向邁進,以成為世界領先的經濟大國和創新中心。然而,要實現這一目標,中國需要進一步改善商業環境、加強知識產權保護、培養更多的創新人才,並與全球其他國家保持合作和交流。只有通過合作,中國才能更好地利用自己的潛力,推動全球創新和發展進程。


對於人情世故問題的思考

馬斯克所提出的人情世故問題並非僅僅針對中國,而是全球普遍存在的一個問題。在商業社會中,人脈與關係網往往與個人的發展和成功密切相關。然而,如果人情世故被過度強調和濫用,將會對企業的競爭力和社會的公平性產生負面影響。

在一個公正公平的社會中,個人應該通過自己的努力和能力來取得成功,而不是依賴於人脈和關係。人才應該根據其專業能力和業績來評價和選拔,而不是基於親友或權力背景。只有這樣,社會才能真正發展,企業才能夠獲得持續的創新和競爭優勢。

人情世故問題的解決需要從多個方面入手。首先,法律法規需要更加完善和嚴格,以確保公平公正的競爭環境和用人機制。同時,企業應該加強自身的企業文化建設,推動員工的業績評價和晉昇機制的透明化和公正性。此外,社會應該加強對人才的培養和選拔,注重發展人的潛力和能力,而不是僅僅看重人脈和背景。

在個人層面,我們也應該努力提升自己的專業能力和人際交往能力,不僅僅依賴於人脈關係,而是通過自身的努力和實力來取得成功。要用實力證明自己的價值,樹立良好的職業道德和職業操守,提升對待他人的真誠和公平性。


總結

馬斯克認為中國本來有能力超越美國,但精英卻將大量精力用於人情世故,導致一些人才被忽視。然而,馬斯克的觀點並非僅限於中國,全球都存在人情世故的問題。解決這一問題需要改善法律法規,加強企業文化建設,並培養人的專業能力和實力。在個人層面,我們也應該提升自身能力,樹立正確的職業道德和價值觀。最終,只有實力和能力才能真正帶來成功,推動社會的進步與發展。

2023年7月26日 星期三

一組資訊



 GCIOSGF Newsletter 會訊:

LVMH集團正式成為2024年巴黎奧運會高級贊助商

奢侈品巨頭LVMH集團7月25日正式宣布與2024年巴黎奧運會和殘奧會達成贊助協議,將成為整個賽事期間的高級贊助商,這也是該奢侈品集團首筆此類交易。據悉,協議談判是由LVMH首席執行官貝爾納·阿爾諾的大兒子安托萬·阿爾諾負責,但條款細節並未透露。英國《金融時報》轉自知情人士稱,LVMH集團已經為此投入了1.5億歐元。根據協議,LVMH旗下幾大品牌將推出針對特定項目和部門的活動:Louis Vuitton、Dior和Berluti將獲得為法國奧運會代表團製作制服的機會,酒類品牌Möet Hennessy將為慶祝活動提供香檳,珠寶品牌Chaumet將負責製作比賽獎牌,化妝品零售商SEPHORA則將成為巴黎奧運會火炬傳遞的合作夥伴。

微軟的Bing Chat即將全面上線Chrome和Safari瀏覽器

據科技媒體TechCrunch報導,微軟的人工智能聊天機器人Bing Chat即將上線非微軟瀏覽器,此前它僅支持在Microsoft產品中使用。微軟公關總監Caitlin Roulston證實Bing Chat正在擴展到其他瀏覽器,稱公司正把Safari和Chrome瀏覽器中使用Bing Chat的權限開放給部分選定的用戶,一旦標準測試完成,訪問範圍將擴大到更多用戶。不過,目前有反饋稱,在Chrome和Safari上使用Bing Chat還存在包括字數和重置次數在內的限制。本月,微軟已宣布Bing Chat還將推出注重數據隱私和管理的新版本,為企業提供商業數據保護。

台積電投資28.7億美元建封裝廠

據路透社7月25日報導,受AI市場增長影響,台積電計劃投資28.7億美元在台灣銅鑼科學園建設一個先進封裝廠。台積電錶示,公司計劃將先進封裝產能提高約一倍,預計產能緊張將在明年年底緩解。自去年以來,台積電獨有的封裝技術CoWoS產能需求幾乎是雙倍增長,AI芯片大廠英偉達與AMD等都在爭搶。據韓國媒體The Elec報導,由於台積電CoWoS產能供不應求,英偉達考慮將其所需的第三代HBM(高帶寬內存)及2.5D封裝訂單的10%交由三星電子。目前,管理部門已正式批准台積電銅鑼科學園的租地申請,預計將在當地創造約1500個就業崗位。


先進封裝成AI時代重要戰場。

英特爾推出34款開源AI套件

據當地時間7月24日英特爾公告,其與諮詢公司埃森哲合作推出了34款開源人工智能(AI)參考套件。每款套件都包括模型代碼、訓練數據、機器學習途徑說明、數據庫和oneAPI組件,其中oneAPI是由英特爾推出的一個跨平台的、開源的軟件開發工具集和編程模型。英特爾副總裁李煒介紹,參考套件易用性很高,可以在健康和生命科學、金融服務、製造、零售和許多其他領域構建和擴展其AI應用程序,旨在簡化和加快數據科學家和開發人員部署AI的過程,將潛在的開發時間從幾週縮短到幾天。

特斯拉中國市場二季度營收57億美元,同比增長超五成

特斯拉在提交給美國證券交易委員會(SEC)的FORM 10-Q文件中披露,2023年第二季度,公司實現營收249.27億美元,同比增長47%。其中,美國市場營收為113.32億美元,同比增長17.87%;中國市場營收為57.31億美元,同比增長51.33%,佔全球總營收的22.99%;全球其他市場營收為78.64億美元,同比增長122.59%。特斯拉方面沒有披露細分市場的銷量表現。據乘聯會統計的數據,特斯拉中國今年1-6月在中國市場的零售銷量共計29.41萬輛,同比增長48.9%,在新能源汽車市場中的佔有率達到9.5%。


不滿App Store抽成過高,英國超1500名開發者向蘋果索賠10億美元

據路透社7月24日報導,英國有超過1500名開發者向法院提起集體訴訟,指控蘋果的App Store存在“不公平”行為,要求蘋果賠付7.85億英鎊(約合10億美元)。這項集體訴訟由東英吉利大學教授、經合組織前經濟學家肖恩・恩尼斯(Sean Ennis)代表開發者提起,指出蘋果壟斷了App Store上的應用分銷,導致部分開發者不得不向其支付15%至30%的過高佣金。恩尼斯認為這些收費是不公平的,構成了濫用定價。因App Store的抽成問題,蘋果已成為多個國家反壟斷監管機構的目標。

豐田在中國合資企業裁員約1000人

據路透社7月24日報導,豐田汽車在華合資企業廣州豐田汽車公司表示,鑑於近期生產狀況,已提前終止約1000名勞務派遣工的合同,公司將依法給予經濟補償。豐田汽車此次裁員表明中國汽車市場的價格戰給這家汽車製造商帶來了壓力。豐田汽車一直希望電動汽車車型能重振其在中國的銷量,但今年上半年,豐田汽車在中國銷量下降了9%。今年1月,豐田汽車加入了特斯拉發起的價格戰,並在2月份將其bZ4X電動汽車的起售價下調了15%。中國汽車協會的數據顯示,今年上半年,日本品牌在中國銷量下滑幅度最大,市場份額從一年前的近20%降至14.9%。


日系車在中國的逆風局。


中國聯通提名百度執行副總裁出任董事

7月24日晚間,中國聯通發佈公告披露最新人事變動,其中提名百度現任執行副總裁、百度智能雲事業群總裁沈抖擔任上市公司董事。根據中國聯通發布的《2022年年度報告》,聯通雲去年實現收入361億元,同比增速達121%,在公有云市場增速第一。今年,中國聯通還發布了人工智能大模型“鴻湖圖文大模型1.0”。專家分析稱,未來運營商的目標是優化國有云的供給能力,中國聯通想要補足AI算力和AI大模型上的人才缺口,沈抖的加入對聯通來說是個很好的補充。百度曾於2022年年底與中國聯通簽署全新的5年期戰略合作協議,雙方將在數字信息基礎設施、產業升級、科技創新、智慧運營等領域深入合作。

2023年7月25日 星期二

淺述「資本論」

 GCIOSGF Newsletter 會訊:

主持:會長

主講:O’Jack

整理:會務



淺述「資本論」

《資本論》是馬克思在19世紀後半葉寫成的一部經濟學巨著,它是馬克思主義理論體系中最重要和最深刻的部分之一。 《資本論》共分三卷,第一卷講述了資本主義生產過程中商品、貨幣、勞動力、剩餘價值等概念和規律;第二卷講述了資本主義流通過程中商品流通、貨幣流通、資本流通等概念和規律;第三卷講述了資本主義總過程中利潤率、利息、地租、價格等概念和規律。 《資本論》從不同角度和層次對資本主義社會進行了全面而深入的分析,揭示了資本主義制度的本質和矛盾,提出了無產階級革命和社會主義建設的理論和策略。

那麼,《資本論》到底講了什麼呢?如果用一句話來概括,就是:《資本論》講述了資本主義社會的運動規律和發展趨勢。

這個運動規律和發展趨勢是由資本主義生產方式所決定的,而資本主義生產方式的核心是資本。那麼,什麼是資本呢?馬克思給出了一個經典的定義:資本是不斷增殖的價值。這個定義看起來很簡單,但其實包含了很多深刻的含義。

為了理解這個定義,我們需要先了解一下《資本論》的三個核心思想,它們分別是:勞動價值論、剩餘價值論和資本積累論。這三個理論相互聯繫,構成了《資本論》的主線。

勞動價值論

勞動價值論是馬克思經濟學的基礎,它解決了一個最基本的問題:商品的價值是由什麼決定的?

商品的價值是由生產它所需要的社會必要勞動時間決定的。什麼是社會必要勞動時間呢?就是在一定社會條件下,按照一般技術水平和正常勞動強度,生產一定數量商品所需要的平均勞動時間。

例如,在現代社會,生產一台電腦可能需要10個小時的勞動時間,而生產一雙鞋子可能只需要1個小時的勞動時間。那麼,我們就可以說,一台電腦的價值是10個小時的勞動時間,一雙鞋子的價值是1個小時的勞動時間。當然,這裡說的價值並不等於價格,價格是由市場供求關係決定的,它可能高於或低於價值。但是,在長期和大範圍來看,價格會圍繞價值波動,而不會偏離太遠。

那麼,為什麼商品的價值是由勞動時間決定的呢?

商品之所以能夠交換,是因為它們具有共同的屬性,那就是都是人類勞動的結果。商品不同於自然物品,它們不是自然界賜予人類的,而是人類通過改造自然而創造出來的。商品之間可以相互交換,就說明它們都包含了一定量的人類勞動。這種人類勞動並不是指具體的、有用的、個別的勞動,而是指抽象的、無差別的、一般的勞動。也就是說,在交換中,我們並不關心商品是由誰、怎樣、為什么生產出來的,我們只關心它們消耗了多少人類勞動力。這種消耗了人類勞動力的商品就具有了價值。

商品有兩種屬性:使用價值和交換價值。使用價值指商品滿足人類某種需要或慾望的能力;交換價值指商品與其他商品交換時所表現出來的比例關係。使用價值來源於商品本身所具有的自然屬性和功能;交換價值來源於商品所包含的人類勞動量。使用價值和交換價值相互依存又相互矛盾。相互依存是因為沒有使用價值就沒有交換價值;相互矛盾是因為使用價值和交換價值並不成正比例。例如,在現代社會,水對人類來說有很大的使用價值,但它卻沒有多少交換價值;鑽石對人類來說沒有多大的使用價值,但它卻有很高的交換價值。這是因為水很容易獲取,不需要多少勞動時間;鑽石很難獲取,需要很多勞動時間。所以,水的價值低,鑽石的價值高。

商品的使用價值和交換價值之間的矛盾,反映了資本主義社會的兩種生產關係:私人勞動和社會勞動。私人勞動指商品生產者為了自己的利益而進行的勞動;社會勞動指商品生產者為了滿足社會需要而進行的勞動。在資本主義社會,商品生產者之間是分散的、獨立的、對立的,他們各自進行私人勞動,生產各種各樣的商品。

但是,他們又必須通過市場交換商品,才能實現自己的利益。這樣,他們的私人勞動就必須轉化為社會勞動,他們生產的商品就必須具有使用價值和交換價值。這種轉化是通過貨幣來實現的。貨幣是一種特殊的商品,它具有通用等價物的功能,它可以與任何其他商品交換,表現出其他商品的價值。通過貨幣,私人勞動就可以轉化為社會勞動,使用價值就可以轉化為交換價值。

貨幣在資本主義社會中有三種職能:流通手段、貯藏手段和支付手段。

流通手段指貨幣作為一種中介物,在商品交換中起到連接和促進作用;貯藏手段指貨幣作為一種保值物,在商品交換中起到保存和轉移作用;支付手段指貨幣作為一種清償物,在商品交換中起到結算和償還作用。這三種職能使得貨幣在資本主義社會中具有極大的重要性和影響力。


剩餘價值論

剩餘價值論是馬克思經濟學的核心,它解決了一個最關鍵的問題:資本家是如何從工人身上獲取利潤的?

資本家從工人身上獲取利潤的根源是剩餘價值。

什麼是剩餘價值呢?就是工人創造了比自己勞動力價值更多的商品價值,這部分多出來的價值就是剩餘價值。

什麼是勞動力呢?勞動力是一種特殊的商品,它是工人出賣給資本家的能力,它可以創造出新的價值。

什麼是勞動力的價值呢?就是維持工人生存和再生產所需要的社會必要勞動時間。也就是說,工人要生存下去,就需要消費一定數量和質量的食物、衣服、住房等生活必需品,這些必需品也是由人類勞動創造出來的,它們也有一定的價值。工人出賣給資本家的勞動力就相當於出賣了這些必需品所包含的勞動時間。

例如,在現代社會,一個工人要維持自己和家庭的基本生活水平,可能需要每天消費100元的生活必需品,這些必需品相當於5個小時的勞動時間。那麼,這個工人的勞動力價值就是5個小時的勞動時間,或者說100元。但是,資本家僱傭這個工人進行生產,可能要求他每天工作8個小時,而這8個小時的勞動時間,可能創造了200元的商品價值。那麼,這個工人就創造了比自己勞動力價值多出來的100元的商品價值,這部分就是剩餘價值。資本家支付給工人的工資只相當於他的勞動力價值,也就是100元,而剩餘的100元就被資本家無償佔有了,這就是資本家剝削工人的方式。


剩餘價值有兩種形式:絕對剩餘價值和相對剩餘價值。

絕對剩餘價值指資本家通過延長工作日,增加工人的勞動時間,從而增加剩餘價值;相對剩餘價值指資本家通過提高勞動生產率,降低勞動力價值,從而增加剩餘價值。絕對剩餘價值和相對剩餘價值都是以工人的榨取為前提的,它們都是資本主義生產方式的必然結果。

剩餘價值是資本主義社會中最基本的經濟範疇,它決定了其他經濟範疇的性質和變化。例如,利潤、利息、地租、稅收等都是剩餘價值的不同表現形式和分配方式;利潤率、價格、工資、貨幣等都是受到剩餘價值的影響和製約。剩餘價值論揭示了資本主義社會中最深層次的經濟關係和矛盾,它為我們理解資本主義社會的運行機制和發展趨勢提供了有力的武器。

資本積累論

資本積累論是馬克思經濟學的高峰,它解決了一個最複雜的問題:資本主義社會是如何發展和變化的?

資本主義社會是一個不斷發展和變化的社會,它的發展和變化是由資本積累所推動的。什麼是資本積累呢?就是資本家為了追求更多的利潤,不斷地將剩餘價值轉化為資本,進行再生產和擴大再生產,從而使資本不斷地增殖和集中。這個過程可以用一個公式來表示:M-C-M’。 M表示貨幣(或者說原始資本),C表示商品(或者說生產要素),M’表示貨幣(或者說增殖後的資本)。這個公式表明了資本主義生產方式的目的和動力:為了使貨幣變成更多的貨幣。

資本積累有兩種方式:單純形式的積累和擴大形式的積累。單純形式的積累指在不改變技術條件和生產規模的情況下,將剩餘價值轉化為與原有資本同類別的資本,例如將剩餘價值轉化為更多的生產資本或流動資本。這種方式使得資本的總量增加,但不改變資本的構成和組織。


擴大形式的積累指在改變技術條件和生產規模的情況下,將剩餘價值轉化為與原有資本不同類別或不同部門的資本,例如將剩餘價值轉化為新的生產資本或新的流動資本,或者將剩餘價值轉化為其他行業或其他國家的資本。這種方式使得資本的總量和質量都發生變化,改變了資本的構成和組織。

資本積累的結果是導致了社會貧富兩極分化、經濟危機、無產階級隊伍壯大等現象。

社會貧富兩極分化是指隨著資本積累的進行,社會上形成了兩個對立的階級:一方面是少數擁有大量資本的資產階級,他們控制了社會的生產和分配;另一方面是大多數沒有任何資本的無產階級,他們只能出賣自己的勞動力來維持生存。這兩個階級之間存在著尖銳的矛盾和鬥爭,他們的利益是不可調和的。經濟危機是指隨著資本積累的進行,社會上出現了生產過剩和消費不足的狀況,導致了商品無法銷售、企業無法盈利、市場無法平衡、經濟無法穩定。

這種狀況周期性地爆發為經濟危機,造成了社會的動盪和混亂。無產階級隊伍壯大是指隨著資本積累的進行,社會上出現了大量被剝奪了生產手段和生活來源的人群,他們被迫加入到無產階級的行列中,成為工人階級。這些人群包括了農民、手工業者、小商人、知識分子等各個階層和群體。他們在工廠中接受了現代化和組織化的教育和訓練,提高了自己的覺悟和團結,形成了一個強大的革命力量。


資本積累是一個自我否定的過程,它既是資本主義社會發展的動力,也是資本主義社會崩潰的原因。隨著資本積累的進行,社會上出現了越來越多的矛盾和危機,最終將導致資本主義制度的崩潰和無產階級革命的勝利。無產階級革命將推翻資產階級專政,建立無產階級專政,消滅私有製和剝削制度,建立公有製和平等製度,實現社會主義和共產主義社會。

結語

《資本論》用科學的方法揭示了資本主義社會運行的規律和矛盾,對於我們認識當今世界和改造未來社會有著重要的指導意義。 《資本論》不僅是一部經濟學名著,也是一部哲學名著、政治學名著、社會學名著、歷史學名著,它是人類思想史上的一座豐碑,是無產階級解放運動的寶貴財富。

2023年7月19日 星期三

探索西方宗教教義

GCIOSGF Newsletter 會訊:

講座

整理 齊東山客

基督教的教義核心是什麼



這個標題所帶來的問題有些“道可道,非常道”的味道。如果要做勉強的回答,需要先從基督教的派系說起:

(一)基督教的三大派系

基督教是目前三大世界性宗教中信眾最多的宗教,也是世界上所有宗教中信眾最多的。

如同另外兩個世界性宗教——佛教和伊斯蘭教,基督教在其2000多年的歷史中,也分化出不同的派系,其中最大的三個派係是天主教、東正教和新教。其他邊緣化的小派系在這三大派系面前,可以忽略不計。

因為三大派系分化的緣故,所謂“基督教的教義核心是什麼”這個問題,就沒有那麼容易回答了。三大派系在過去千百年中的恩恩怨怨,到現在也沒有完全消解。信徒之中,各視自己的派係為正宗,而把其他二者當作異端外道的現象至今仍然是存在的(比如某宇宙大國的信眾之間)。

既然在歷史和現實中,三個派係都有把自己視為正宗而把其他視為異端的情況,這就涉及到一個很容易理解的問題,基督教這三個派系的各自教義是有不同的,否則不可能有則這種正邪之分。正邪的理由一定是與教義有關的。

然而儘管各自的教義會有不同,但是三家又都自認為是基督教,而不是其他的宗教,所以基督教各派系的教義又有共通的部分。



以下本文根據卓新平先生的《基督教詞典》為綱目,結合其他文獻,解釋這三大派係為代表的基督教教義。

(二)基督教各派的共同教義

基督教是在耶穌創教,教團整理其言行為《新約》之後幾百年,才發生了教會的大分裂。因而,各派系之間,總有共同遵奉的部分,後人也就可以據此標識出基督教共同遵守的基本教義,或者說核心教義。

這些核心教義可以包括:

1. 上帝是三位一體的。即上帝是唯一的神,但有三個位格,即聖父、聖子和聖靈。三位一體可以說是基督教的最核心教義。因為它與猶太教和伊斯蘭教這些一神教不同。

2. 上帝是創造世界和管理天地萬物的主。這一條與猶太教和伊斯蘭教是一樣的。

3. 原罪與救贖。人類是有原罪的,但耶穌作為上帝的“獨子”(聖子),以自己的死為人類贖罪。贖罪後耶穌復活升天,將來要對全人類作末日審判。因此耶穌是救世主,人類只有相信上帝和耶穌才能得救。

4. 天堂與地獄。人死後,尤其是末日審判中,無罪或悔過的人上天堂,有罪的下地獄。地獄這個詞不見於《聖經》的明確記載,但有多處的暗示,尤其是在《新約》中,多指上帝懲罰惡人,使之靈魂受苦的地方。

5. 關於聖靈。聖靈運行在世界和人類心中,使得人類可以悔改,甚至成聖。

6. 關於教會。教會是耶穌基督建立的,由上帝的“選民”組成的團體,其使命是向世界傳播福音。

7. 關於人。人是上帝按自己的形象所創造,由靈魂和肉體組成,在萬物中居於最高地位,但因始祖亞當和夏娃受惡魔誘惑,背離上帝而犯罪,不能自救,唯有信基督者可以獲救,並得永生。

以上數條是各派基督教都認同的基本教義。可以說它們是理解整個基督教思想的關鍵,但要注意的是,這些不能用希臘的科學理性來理解,從這個意義上講,科學和宗教是不同的,西方近代以來科學與宗教的衝突(比如日心說與布魯諾),也都與這些教義與希臘式科學理性的區隔有關。



(三)天主教與東正教的基本教義

以下簡單談一談基督教三大派系之間的基本教義的不同。

在基本教義的不同方面,天主教和東正教可以放到一起。原因很簡單:簡直可認為在這方面沒有什麼不同。

天主教和東正教的分裂完全是教會內部因語言、文化和利益的分期與矛盾導致的。

在羅馬帝國時代,通行兩種通用語言,分別是東部的希臘語和西部的拉丁語。

耶穌所在的中東地區屬於以希臘語為通用語言的帝國東部。

所以,耶穌口述的《新約》,起初是以希臘文的版本流傳於世。待到彼得把基督教傳到了羅馬,為了向只會說拉丁語的西部民眾傳教,《新約》及整個《聖經》才有了從希臘語和希伯來語中翻譯過去的拉丁語版本。

常識告訴我們,沒有一個翻譯是完全準確的,總會與原文有所不同。所以拉丁語版的《聖經》和希臘語版的,在經過幾代人後,大家彼此的理解就有不同,而翻譯者早已作古,於是成了懸案。

另外,羅馬帝國因為自身的衰落也分裂為兩大部分,分別以西部的羅馬城和東部的君士坦丁堡為二元政治中心。彼時的羅馬奉基督教為國教,所以兩個地方都有中心教會,而這兩地恰恰又是當時拉丁語和希臘語的代表地,所以兩個教會用的《聖經》,一個是拉丁語版的,一個是希臘語版的。

東西兩個教會彼此勢均力敵,當羅馬皇帝可以用君主身份仲裁時,教會是可以通過政治途徑維持統一的,但羅馬帝國徹底崩潰後,平衡的因素就沒有了。

兩個教會各自認為自己才是耶穌以來的基督教教會的“嫡長子”,互不相讓,最終在吵架後分裂。從而有了西部的天主教和東部的東正教之分。

“天主教”這個名字是近代羅馬傳教士對中國人介紹基督教的時候,國人以“天主”翻譯“上帝”,所以才把它叫做“天主教”,其實天主教的英文名稱“Catholicity”的拉丁語詞源是“普遍接受”的意思,所以也有按照這個意思把“天主教”翻譯成“公教”的,也就普遍公認的基督教教會。這才是西部的羅馬教會給自己命名的含義。即從名字上就宣稱自己是普遍公認的正統。

而“東正教”的漢語名字本身就來自於其原來的意思,也就是“東方的正統教會”的意思,簡稱“正教”。

兩個教會都在名字上標榜自己的“嫡長子”特徵。



伊斯坦布爾(君士坦丁堡)索菲亞教堂

那麼東正教和天主教在教義上有啥不同呢?

答曰:就兩個字(word)不同。

在兩個教會分裂之前,為了統一信仰,教會曾經在羅馬皇帝君士坦丁一世的介入下,把共同修訂過的《尼西亞信經》作為信仰綱領,但是這份《信經》在傳播過程中,有經過修改,而且東西教派對其內容的翻譯和理解也不同。

最重要的不同是其中的一句話,《信經》原來寫成:

“聖靈是從父出來的。”

西方的羅馬教會認為,既然聖父(上帝)和聖子(耶穌)是一體的,那麼聖靈不可能與聖子無關,於是就以偽託中的“原件”名義加上“和子”二字,這句話就變成了:

“聖靈是從父和子出來的。”

而君士坦丁堡的東方教會拒絕這種改動。

教會大分裂後,東西教會仍以《尼西亞信經》為基本信仰綱領,只不過羅馬的天主教多出了“和子”二字。其他部分完全相同。

而那些完全相同的部分,寫的都是上文提到過的“三位一體”“受難贖罪”“末日審判”等基本教義。

所以說東正教和天主教在基本教義上簡直沒有什麼不同,不同的都是枝節性的內容,比如誰才是真正的正統教會,以及因為我是正統教會,所以我的服飾、教堂、禮儀、十字架以及劃十字的方法必須是這樣的,等等。



梵蒂岡

(三)基督新教的基本教義

“基督新教”也在一些漢語語境中簡稱為“基督教”,其實是不嚴謹的。因為基督新教(基督教新教)只是基督教三大派系中最晚出現的一個派系,。

然而這個派係發展很快,短短五百年,就成了信仰人數最多的派系。這就與基督新教的某些獨特教義有關了。

初高中的世界歷史課本告訴我們,基督新教的首次出現與一個叫馬丁·路德的教士有關。他為了反對羅馬教皇在淳樸無知的德意志鄉村兜售贖罪卷,而向教皇寫了一封公開的請教信,希望教皇告訴他贖罪卷在基督教經典裡的依據,因為他自己找不到。



教皇沒搭理他,但那些不想被割韭菜的德意志貴族支持了他,於是引發了宗教戰爭。戰爭的結果是教皇失去了對歐洲北部地區的信仰控制。而當地的信仰真空就由馬丁·路德所引發的宗教思想而誕生的新教派填補了。

由於教皇無法給出贖罪券的經典依據,所以教會壟斷基督教解釋權的日子就到頭了,宗教戰爭只是強化了這一點。

既然教會不能給出正確的信仰答案(因為贖罪券表明,連教皇都會給錯),那麼信仰只能由信眾自己解決。於是路德提出了“因信稱義”的說法,即每個人只要自己相信上帝就可以了。不需要經過什麼教皇,甚至教會。

當然也不能隨便說自己信上帝,信上帝最好的途徑是先認字,再讀《聖經》。各種語言版的《聖經》於是就出現了。

當然諸位也會發現,如果每個人按照自己的母語版理解的《聖經》,必然往往會彼此不同,於是,沒有教皇甚至固定教會的基督新教的內部,不斷分化,今天的基督新教其實流派紛呈,各類團體數都數不完,有些能不能視為正經的教派,都是個問題。這種現像在東邊的某宇宙大國就非常普遍。

但不管怎麼說,相對於天主教和東正教,基督新教除了共同的基督教基本核心教義外,也有自己的核心教義:

其中首推“因信稱義”,以及圍繞“因信稱義”的“信徒人人可為祭司(神職人員)”和“《聖經》具有最高權威”。



以上就是結合相關文獻對“基督教核心教義”的一些知識性解釋。

鄭重聲明,本人不信仰任何宗教。故本文是一篇客觀的學術性知識分析與說明。有著嚴格的學術文獻依據。

從宗教學的角度而言,不信仰宗教,或曰不對某宗教預先佔位,正是可以客觀探討、研究宗教問題的前提。

宗教學的另一條重要原則是,宗教作為學術研究的對象,必須用比較的視角,只談一種宗教,是無法客觀理解宗教的。因此本文也涉及到了比較的視角,尤其是基督教三個派系內部的比較。

歡迎諸位從純學術角度批評指正。

參考文獻:

卓新平《宗教學詞典》

王美秀等《基督教史》

Lewis. Hopfe, Religiongs of the World

R. Dean Peterson, The Concise History of Christianity

Frances. Young, Biblical Exegesis

2023年7月18日 星期二

台灣護照可免簽的地區與國家

GCIOSGF Newsletter 會訊:

台灣護照可免簽的地區與國家

簽證方式 國家 可停留天數 國家 可停留天數

免簽證 以色列 90 天

落地簽 亞美尼亞 120 天 伊朗* 14/30天

約旦 30 天 哈薩克* 30 天

吉爾吉斯 30 天 黎巴嫩* 30 天

塔吉克* 45 天 烏茲別克* 預審制

*更多注意事項請參閱伊朗、哈薩克、黎巴嫩、塔吉克、烏茲別克入

台灣免簽證國家:非洲地區

簽證方式 國家 可停留天數 國家 可停留天數

免簽證 甘比亞 90 天 馬約特島 90 天#

留尼旺島 90 天# 史瓦帝尼 90 天

落地簽 布吉納法索 1個月* 維德角 30 天

葛摩聯盟 45 天 埃及 30 天

衣索比亞 30 天 賴比瑞亞 30 天

馬達加斯加 30 天 馬拉威 30 天

茅利塔尼亞 30 天 模里西斯 60 天

莫三比克 30 天 喀麥隆 30 天*

盧安達 30 天 塞席爾 30 天*

聖海蓮娜 90 天 索馬利蘭 30 天

多哥 7 天*

*更多注意事項請參閱布吉納法索、喀麥隆、塞席爾、多哥入境須知。

#法國海外屬領地停留日數,與歐洲申根區停留日數合併計算。

台灣免簽證國家:美洲地區

簽證方式 國家 可停留天數 國家 可停留天數

免簽證 安奎拉 1 個月 安地卡及巴布達 30 天

阿魯巴 30 天 貝里斯 90 天

百慕達 90 天 波奈 90 天

維京群島 1 個月 加拿大 180 天*

開曼群島 30 天 智利 90 天

哥倫比亞 90 天 哥斯大黎加 90 天

古巴 30 天* 古拉索 30 天

多米尼克 3 個月 多明尼加 30 天

厄瓜多 90 天 福克蘭群島 2年內累積1年

瓜地洛普 90 天# 瓜地馬拉 90 天

圭亞那 90 天# 海地 90 天

宏都拉斯 90 天 馬丁尼克 90 天#

蒙哲臘 6 個月 尼加拉瓜 90 天

巴拿馬 180 天 巴拉圭 90 天

秘魯 180 天 沙巴 90 天

聖巴瑟米 90 天# 聖佑達修斯 90 天

聖克里斯多福及尼維斯 90 天 聖露西亞 42 天

聖馬丁 90 天# 聖皮埃與密克隆群島 90 天#

聖文森 30 天 土克凱可群島 30 天

美國 90 天*

落地簽 牙買加 30 天*

*更多注意事項請參閱古巴、加拿大、美國、牙買加入境須知。

台灣免簽證國家:美洲地區

簽證方式 國家 可停留天數 國家 可停留天數

免簽證 安奎拉 1 個月 安地卡及巴布達 30 天

阿魯巴 30 天 貝里斯 90 天

百慕達 90 天 波奈 90 天

維京群島 1 個月 加拿大 180 天*

開曼群島 30 天 智利 90 天

哥倫比亞 90 天 哥斯大黎加 90 天

古巴 30 天* 古拉索 30 天

多米尼克 3 個月 多明尼加 30 天

厄瓜多 90 天 福克蘭群島 2年內累積1年

瓜地洛普 90 天# 瓜地馬拉 90 天

圭亞那 90 天# 海地 90 天

宏都拉斯 90 天 馬丁尼克 90 天#

蒙哲臘 6 個月 尼加拉瓜 90 天

巴拿馬 180 天 巴拉圭 90 天

秘魯 180 天 沙巴 90 天

聖巴瑟米 90 天# 聖佑達修斯 90 天

聖克里斯多福及尼維斯 90 天 聖露西亞 42 天

聖馬丁 90 天# 聖皮埃與密克隆群島 90 天#

聖文森 30 天 土克凱可群島 30 天

美國 90 天*

落地簽 牙買加 30 天*

*更多注意事項請參閱古巴、加拿大、美國、牙買加入境須知。

歐洲國家     簽證方式 國家 可停留天數 國家 可停留天數

安道爾 奧地利 比利時 捷克

丹麥 愛沙尼亞 丹麥法羅群島 芬蘭

法國 德國 希臘 丹麥格陵蘭島

教廷 匈牙利 冰島 義大利

拉脫維亞 列支敦斯登 立陶宛 盧森堡

馬爾他 摩納哥 荷蘭 挪威

波蘭 葡萄牙 聖馬利諾 斯洛伐克

斯洛維尼亞 西班牙 瑞典 瑞士

上述國家之停留日數合併計算,每 6 個月內總計可停留至多 90 天

國家 可停留天數 國家 可停留天數

阿爾巴尼亞 6 個月內90 天 波士尼亞與赫塞哥維納 6 個月內90 天

保加利亞 6 個月內90 天 克羅埃西亞 6 個月內90 天

賽浦勒斯 6 個月內90 天 直布羅陀 90 天

愛爾蘭 90 天 科索沃 90 天*

北馬其頓 6 個月內90 天 蒙特內哥羅 6 個月內90 天

羅馬尼亞 6 個月內90 天 英國 180 天

免費贈送的東西如何說?



 

飯店房間裡贈送的水的英文是 free?No.

是這個

complimentary water

complimentary有“免費的; 贈送的”意思,也可以用complimentary的名詞形式compliment

常見表達:with (our) compliments

free和complimentary的區別

"Complimentary" 這個詞的來源可以追溯到拉丁語的 "complimentum",意思是 "讚美、恭維"。因此,"complimentary" 在英語中也可以表示讚美或恭維的意思。 complimentary更優雅。這可能就是為什麼它更多地用於酒店和奢侈品行業的原因。它聽起來有更特別,更友好的感覺。

對於大多數公眾來說,“free”是一個更容易理解的詞,當然也是更常用的詞。它很簡單和容易。

到底什麼時候用哪個詞?

"Free" 是一個更常見的詞,用來表示沒有費用或價格的東西。它強調的是沒有任何付費的要求或限制。例如:

- This book is free.(這本書是免費的。)

- Admission to the museum is free.(進入博物館是免費的。)

但如果你是運動品牌、超市或移動應用程序,free是首選。

如果一個奢侈品牌,或者像房地產這樣的高價值行業,complimentary聽起來更適合這個行業。

1、酒店的“免費水”英文怎麼說?

酒店的房間裡贈送的瓶裝水常用表達是

complimentary water

complimentary [ˌkɒmplɪˈmentri] 有“免費的; 贈送的”意思

也可以用complimentary的名詞形式compliment

常見表達:with (our) compliments

例:

We enclose a copy of our latest brochure, with our compliments.

我們免費附贈一本最新的小冊子。

除了酒店贈送的瓶裝水

with (our) compliments 一般還會出現在

航班、餐廳等經營性場所的贈品上

比如航空公司贈送的耳機、餐廳贈送的飲品等等

02、“五星級”酒店不是five stars

形容一家酒店是“五星級”的

那麼這個“五星級”就是作定語,用來修飾“酒店”

如果用"five stars"

它只是簡單地表達“五顆星星”的意思

並沒有任何修飾的作用

所以“五星級”的正確用法應該是"five-star"

而當它用作定語修飾名詞時

核心名詞需用單數

且中間要加連字符號

例:

They like five-star hotels and deferential treatment.

他們喜歡五星級酒店和恭敬的接待。


03、"住酒店"別說live in hotel

如果你是出差或旅遊住在酒店幾天

不能用live in hotel

live是“(長期)居住;定居”的意思

正確的表達是:

stay at a hotel 在酒店暫住

stay做動詞有“暫住;逗留”的意思

例:

He lives with four other people in a shared house.

他和另外4個人同住在一所房子裡。

Xiaojiang doesn't remember what hotel she's staying at.

小醬不記得住在哪家酒店了。

04、住酒店常用的英語

I'd like to book / reserve a room for tonight.

我想預定今晚的房間。

I'd like a single room with ocean view.

我想要一個能看到海景的單人間。

How could I get access to the internet?

我如何連接網絡?

Is breakfast included in the price?

這個價格包含早餐嗎?

What time and where to have breakfast?

早餐幾點在哪裡供應呢?

I'd like to have a morning call at six tomorrow morning.

請在明天早上六點叫我起床。

Hello,may I have my room cleaned in fifteen minutes?

您好,請問可以在十五分鐘後過來打掃房間嗎?

Do you have laundry service?

請問酒店有洗衣服的服務嗎?

Hello,this is Room 101. The hair dryer doesn't work.

這裡是101號房,我們的吹風機壞了。

I'd like to check out now.

我想現在退房。

Could I have a late check-out?

請問我可以延遲退房嗎?

check out 退房 (名詞形式用字符連接check-out)

Do you have shuttle buses going to the airport?

請問有去機場的班車嗎?

2023年7月15日 星期六

美11州宣布貨幣獨立,121國去美元化,中國或清倉美元

GCIOSGF Newsletter 會訊:

By Bwc



 美國財政部7月14日公佈的最新報告顯示,美國聯邦6月預算赤字為2280億美元,同比增長156%,遠遠高於市場普遍預期的1750億美元。相比之下,2022年6月的預算缺口為 890 億美元。與此同時,今年6月美國財政部收入下降 420 億美元,較上年同期下降 9%,至 4,180 億美元,而 6 月支出則增長 960 億美元,即 18%,至 6,460 億美元。

由於每月赤字高於預期,也遠高於一年前,因此在截至今年6月的美國本財年 9 個月的累計赤字已經是有記錄以來的第三高,僅次於美國金融危機的年份。與此同時,2022 財年年初至今赤字達 1.393 萬億美元,與去年同期相比已增加 170%。在本財年的 9 個月中,美國債務利息總額已達到創紀錄的 6520 億美元。與去年同期的 5,210 億美元相比,高出25% 以上。

根據美國財政部的數據,截至 6 月底未償債務總額的加權平均利率為2.76 %,這是自 2012 年 1 月以來從未超過的水平。數據顯示,這一數字高於一年前的 1.8%,如果美聯儲確實維持較高利率更長時間,那麼債務綜合利率將在一年內超過 4%。

這對美國來說將是一場徹底的災難,意味著美國32.5萬億美元債務總額的利息支付將在12個月內達到至少1.3萬億美元,有可能使債務利息成為美國政府最大的單一支出,並超過社會保障。

據聖路易斯聯儲的數據,美國聯邦支付的利息現已首次超過9000億美元,並且在一個季度內可能會突破1萬億美元,這一歷史性基準可能會開始倒計時到美國的明斯基時刻。可以預見的是,美國聯邦的債務利息爆炸式增長,即將成為2024年的一個主要話題。而始作俑者並非別人,是美國財政部和美聯儲。

2020年美國財政部和美聯儲以應對大流行之名,猛烈開啟天量美元印鈔機,加速美國債貨幣化的進程的同時,滋生了美元資產的泡沫化現象,特別是到了2022年美國通脹指數甚至一度高達9.1%的惡性級別。這就使得美聯儲在2022年3月以來不得不開啟超激進的加息策略,以抑制通脹。

儘管經過10次加息,聯邦基準利率達到5%-5.25%的40年高位後,美國勞工部7月13日公佈,美國6月份消費者價格指數(CPI)同比攀升3%,漲幅遠低於9.1%的峰值,也低於5月的4%。重回2021年3月的水平,連續第12個月下降,但是目前依然沒能達到美聯儲2%的通脹目標。對此,美聯儲理事沃勒(Christopher Waller)7月14日表示,美聯儲今年需要再加息兩次,才能將通脹降至目標水平。

而芝商所的美聯儲觀察工具預計,美聯儲7月下旬將開啟第11次加息,並加息25個基點的概率已高達近93% 。然而這場以抑制通脹之名的加息卻在不斷加劇美國聯邦的債務利息成本。

與此同時,5年期美債收益率目前約為 3.96%,而去年初為 1.35%。隨著低收益證券的到期,美國財政部面臨著未償還債務利率的穩步上升。並且即使美聯儲在未來某個時候開始降息,由於到期債務展期的延遲,美國財政部實際支付的利息仍將持續上升。這也是,為什麼今年1月至5月,美國債務上限陷入僵局的過程中,美國財長耶倫數次警告,如果不能繼續借新還舊,美國將陷入經濟和金融災難的深層原因之一。

然而,多年以來,由於美國經濟高度依賴美元儲備貨幣帶來的種種便利,已經將輸出美元及美國國債而獲利當成了捷徑,在憑藉印鈔和借債就能佔據優勢的背景下,美國經濟和金融體係也不斷失去公平性,最終的受益人幾乎是距離美元印鈔機最近的華爾街精英及金融寡頭。

並且伴隨美聯儲不定期通過美元貨幣政策收割全球及美國國內多個州的財富利差,要求打破美元現有的印鈔機模式和美國債務貨幣化,並且去美元化的聲音已經此起彼伏。這其中,就包括恢復金本位,將美元與黃金重新掛鉤,以對美國財政部和美聯儲毫無節制濫用美元地位加以節制。

截至 7月14日,美國國會議員亞歷克斯穆尼已經數次提交法案,呼籲美國盡快恢復金本位,糾正半個多世紀以來美國在貨幣領域所犯的錯誤。

自1944年以來,美元一直是世界儲備貨幣。在布雷頓森林會議上,美元與黃金掛鉤,所有其他貨幣都與美元掛鉤。固定匯率制度的出現為國際貿易和投資提供了穩定的環境,因為所有國家的貨幣價值都直接或間接與固定的黃金價格掛鉤。

然而此後隨著美國面臨的一系列經濟挑戰,布雷頓森林體系在 20 世紀 70 年代瓦解,1971年尼克松單方面宣布將美元與黃金脫鉤,結束了金本位制,並將美元轉變為不依託於任何物理實物的純紙幣時代。進而美元的價值完全取決於人們對美國聯邦的信心和信任。

而通過下圖,可以看到,過去一百年間,由於美國不斷上演惡性通貨膨脹和不斷將債務貨幣化,美元已經失去了97%以上的購買力。對此,法國半個多世紀以前就意識到美元的不可靠,上世紀60年代時,法國時任總統戴高樂就提出美國歸還法國黃金的要求。

他認為,美元是最陰險的。每當我們有美元時,我們都會將其兌換成黃金。每個人都應該這樣做。金錢不應該被操控。而通過下圖,可以看到,法國,德國,意大利這些老牌歐洲國家的外匯儲備中,黃金儲備在外匯儲備中佔比都超過65%。

並且這三個歐洲國家也都紛紛提出從美聯儲等海外金庫運回黃金的計劃。而截至目前,只有法國在去年已經運回了全部黃金儲備,德國意大利等國僅運回了部分黃金。也可以看出,法國用了60多年才運回了全部黃金儲備,似乎也印證了當年戴高樂對美國經濟和美元信用的擔憂不無道理。

不僅於此,在美國國內,除了一些議員提出恢復金本位的提案之外,截至7月14日,猶他州, 懷俄明州,俄克拉荷馬州,密蘇里州,德克薩斯州,阿肯色州,北卡羅萊納州, 路易斯安那州、 佛羅里達州、 田納西州、 阿拉斯加州共有11個州已相繼宣布黃金和白銀可以作為貨幣流通,並可以替代美元的法定貨幣功能,進而上演貨幣獨立現象。同時,至少43個州都已相繼免除了金銀銷售稅。這都為美國越來越多的州走上貨幣獨立之路奠定了基礎。

而事情的最新進展是,美國金融諮詢機構Schiffgold7月14日的消息顯示,目前,美國已經有7個州的現行法律授予在其境外具有法定貨幣外幣的地位。分別是,德克薩斯州、 路易斯安那州、 佛羅里達州、 俄克拉荷馬州、 田納西州、 阿拉斯加州和 阿肯色州。

也就是說,這7個州已經正式宣布該州在貨幣獨立,可以用黃金替代美元後,不僅可以在本州州內進行商品交易,還可以用相關貨幣參與全球貿易。簡單來說,比如亞洲的貿易商與德克薩斯州的貿易商開展商品經貿時,亞洲的貿易商可以自行選擇不再使用美國的國家貨幣美元,而是可以選擇接收德克薩斯州的州貨幣。

而這背後更深刻的影響是,一旦一些國家同意接受上述7個州的獨立貨幣開展經貿,則意味著,接下去這些州相關的貿易,甚至稅收都可能會繞開美國聯邦,而實現獨立運行。並且這一全新的美國多個州的貨幣巨浪可能將迅速席捲美國更廣泛的地區。這是美元不願意看到的事。

這在華爾街資深預言家彼得.希夫看來,雖然美元不會在一夜之間被取代,但培育一個與黃金支持的穩健貨幣的競爭環境是全美所有50個州的最佳選擇。也就是說,美國的各州將可以自行決定他們信任哪種貨幣。分析認為,連美國越來越多的州都在以自己的方法走上貨幣獨立,而去美元化之路時,全球多國掀起去美元化的巨浪更加不可避免。

BWC中文網國際財經團隊獨家觀察到的數據顯示,截至 7月14日,至少121個國家已經開始紛紛用到一種或多種方法而去美元化。去美元化已經由最初受到美元限制的伊朗,委內瑞拉等幾個石油國擴散到全球更廣泛的角落。甚至非洲去美元化都已經形成了燎原之勢。

比如,非洲的肯尼亞繼今年3月正式宣布使用該國本幣先令採購沙特石油,並且沙特接受後。肯尼亞總統魯托6月敦促整個非洲在貿易中放棄美元。他在吉布提議會發表講話時稱,肯尼亞與吉布提兩國應放棄在貿易中對美元的依賴。並反問道,美元如何成為貿易的一部分? ……為什麼我們在吉布提買東西一定要用美元支付?為什麼? ”我們只是想更自由地進行貿易。”

分析認為,非洲公開去美元化的現象意味著,正如下圖所示,世界儲備貨幣從來就不會被同一種貨幣獨占,特別是伴隨今天美國經濟深陷債務黑洞,以及美國越來越多的州都開始尋找自己獨立的貨幣解決方案,或用錨定黃金的貨幣形式向美國財政部發行的美元和美國國債亮劍時,全球去美元化更加無法逆轉。

值得一提的是,自2013年11月以來的近10年間,中國持有的美債規模已由1.3167萬億美元峰值,累計淨拋售了4478億美債,目前僅持倉8689億美元,已累計淨拋售了34%的美國國債。而就在6月,美國財長耶倫被美國國會眾議議院金融服務委員會通知,為中國接下去可能拋售8590億美債,或接近清倉美債做準備。並且自去年11月至今年6月,中國已經連續8個月共增加165噸黃金儲備,正在持續發出加速清算美債置換黃金的信號。

似乎正基於此,有美國國會議員和華爾街人士建議,美國應該調用其國庫中的8133.5噸黃金儲備中的一部分,鑄造價值1萬億美元的黃金幣,以支付給中國。這也意味著,美聯儲到任何時候都無法,也不敢阻止中國隨時取走,可能在加入世界貿易組織之前,寄存的約600噸黃金。也說明,美國經濟是不願意看到中國大規模清算美債的,美國到任何時候也無法賴掉任何一筆美國國債的賬目。

因為中國作為全球最大的商品進出口國,一旦如法德等歐洲國家黃金儲備佔比驟然提升至65%以上,多個貿易夥伴或也將進入徹底拋棄美債和美元的狀態。進而美元將會進一步痛失儲備地位。

亦如被譽為最有遠見的華爾街商品大王,億萬富翁吉姆.羅傑斯多次警告,美國是全世界最大的債務國,債務無處不在,印鈔無處不在,這遲早都要付出代價。美元儲備地位並不會長存。

2023年7月14日 星期五

印度經濟真如預估嗎

GCIOSGF 會訊



 分析表示,印度情況已經與之前評估發生反轉,印度經濟增長的騙局正在被揭開,印度的製造業可能更存在將倒退20年的跡象,遭遇撤離潮,受到重挫,世界銀行則在2022年度的全球營商環境報告中稱,印度是全球最難做生意的國家之一,而這背後則隱藏了印度經濟債務高的這個大困境。


目前印度製造遭遇撤離潮的最新進展是,全球最大的合同電子製造商之一的富士康在7月10日突然宣布將退出195億美元的印度芯片工廠計劃,富士康去年與印度簽署了一項協議,在莫迪的家鄉古吉拉特邦建立一家半導體和顯示器生產工廠,但現在前者“已經確定不會繼續推進該項目,決定終止該合資企業”,富士康在一份聲明表示,但沒有詳細說明原因。

對此,一位熟悉此事的Counterpoint研究副總裁Neil Shah表示,對印度當局延遲批准投資印度芯片企業的激勵措施的擔憂導致富士康決定退出該合資企業。

該人士補充說,印度當局已將芯片製造作為印度經濟戰略的重中之重,以追求印度電子製造業的“新時代”,但很明顯,富士康的舉動對莫迪首次吸引外國投資者在當地製造芯片的雄心壯志造成了重大打擊,這筆交易失敗絕對是'印度製造'重大挫折,並且引起了其他在印度投資的外國公司的懷疑。


莫迪曾稱這家芯片製造廠的計劃,是推動印度芯片製造雄心的“重要一步”,預計到2026年其半導體芯片市場價值將達到630億美元。

值得一提的是,隨著印度外資對“莫迪經濟學”失去希望的背景下,掌握印度製造業大部分利潤的歐美廠商和金融企業也開始悄然撤退,這些從印度撤出的美國公司表達了對印度的投資環境、稅務糾紛、限制競爭選擇的採購規則、經商環境等方面的嚴重擔憂。

分析表示,鑑於印度的社會結構,基礎設施和勞動力參與率太差,印度製造的世界工廠“潛力”被高估了。英國《金融時報》亞洲版主編皮林也認為,印度製造名字取得響亮,但實際上卻是“海市蜃樓”。


據總部位於美國的哈德遜研究所在7月11日發表的報告顯示,自今年1月中旬以來,從福特、通用和哈雷戴維森等汽車公司,再到花旗銀行、霍爾西姆、家樂福和Metro AG,一眾歐美企業接連從印度悄然撤離,這就使得印度經濟增長奇蹟可能倒退的景象進一步加劇,這也使得在截至今年5月的18個月中,印度的外國直接投資流入量為459.4億美元,低於2021年的596.4億美元。

而印度經濟之所以這麼脆弱,幕後推手正變得越來越清晰,在於印度外部美元債務高企和在對外投資政策上反复無常,核心癥結就是印度的一些利益獲得者想與華爾街利益集團進行利益交換,而這就給了美聯儲及其代表的華爾街精英集團得以持續做空印度經濟以收割更多財富的空間,所以這一系列的跡像都表明,印度經濟和製造業或正在醞釀一場巨大的衰退風暴,存在現出原形的可能。


比如,印度在工程、紡織和軟件等依賴出口的製造業的招聘已經放緩,這從印度製成品出口在最近半年內同比下降6.4%的數據上得到了印證,另外,儘管印度在今年第一季度取得了不錯的增長率,使得就業總數達到了2020年前的4.1億人水平,但6月份的城市失業率仍升至8.9%。

另外,印度經濟長期以來一直面臨著嚴重的貿易逆差問題,製造業中的一些關鍵生產要素均依靠進口,這種困境已經導致了印度的外儲護城河不夠寬,使得印度的貨幣貶值,外部債務高企,從而加劇了該國的通脹和製造業的利潤,這也使得經濟學家們越來越擔心印度經濟會陷入衰退,就業形勢惡化更會拖累私人投資並損害增長前景,同時還需要解決銀行系統中的不良美元債務風險。

雖然,美國評級機構穆迪在7月5日發布的報告中也維持了印度主權信用Baa3評級,但展望仍為負面,理由是印度債務負擔增加和償債能力低下的風險增大,穆迪預測印度聯邦的總體債務負擔將會在2023年底飆升至佔GDP之比為84%的峰值,大幅高於2020年70%的水平,且明顯高於Baa評級同類經濟體中55%的平均值,這表明,印度債務負擔的持續上升可能會削弱印度財政實力,並對投資於印度外資企業的融資環境造成負面指引。


按美國金融研究機構零對沖的解釋就是,印度經濟之所以脆弱的癥結是陷入美元債務陷阱黑洞中,並想以此與華爾街利益集團做交換。

這說明,印度經濟過去的高增長,都是債務堆積的,這在美國將開始收割印度經濟的過程中,料將會加劇印度金融市場波動以及擠出國際投資,因為,印度並不具備寬廣的外儲護城河,甚至連印度央行也不得不承認,他們在控製印度盧比下跌方面幾乎無能為力。

據印度國家證券存管公司在7月9日公佈的數據,外國機構投資者從2022年開始迄今已經售出價值高達3萬億盧比的金融資產,相當於2008年美國金融海嘯期間淨流出量的3倍,也至少是20年來的最高年度撤出量,從印度市場撤退不再返回。


對此,按印度前財政部首席經濟顧問在7月11日再次接受媒體採訪時的說法就是,“儘管印度經濟在過去取得了一些不錯的增長數據,但是,下行風險包括淨出口相對減少和全球宏觀因素引起的大宗商品價格波動,疊加如果印度不能夠很好地應對當前面臨的製造業企業撤離由此引發的信譽問題,那麼印度經濟很有可能會倒退20年,現出原形”,而這也是數量不少的明智投資者悄然從印度市場撤出的原因之一。

顯然,隨著外資企業持續從印度撤離,以及全球投資者從印度金融市場加速撤離,印度經濟增長奇蹟的騙局正在被揭開,比如,今年初,美國華爾街做空機構持續高調做空“印度財閥”阿達尼就是最生動的例證。

2023年7月13日 星期四

如何很自然的講英文

GCIOSGF newsletter 會訊



Hi,every one,  today we are going to talk about how to sound natural in English.

今天我們要討論的是如何讓英語聽起來更自然。

I hear my students complain all the time that when they practice their English or when they try to apply the things that we learn about American sounds and intonation and rhythm, they always feel fake, and they always feel like they're not natural.

我總是聽到我的學生抱怨說,當他們練習英語,或者當他們試圖應用我們學到的美式發音、語調和節奏時,他們總是覺得自己很假,他們總是覺得自己不自然。

Something's missing that prevents them from having this nice flow and freedom in English, even though they know exactly what they need to do.

他們的表達總是少了些什麼,聽起來不是很自然,即使他們確切地知道他們需要做什麼。

So today I'd like to share with you the five tips I gave them to help them sound more natural and effortless in English.

所以今天我想和大家分享我給他們的五個技巧,讓他們的英語聽起來更自然、更輕鬆。

Number one: It's okay to feel fake at first.

第一:一開始感覺假是正常的。

Here's the thing, when you're learning a new sound you're using different muscles.

事情是這樣的,當你學習一個新的聲音時,你會使用不同的肌肉。

You're doing things that you're not used to doing.

你在做你不習慣做的事情。

Considering you don't have the sound in your native tongue.

考慮到你的母語裡沒有這個音。

So it's going to feel unnatural. It's going to feel fake and it's going to feel effortful.

所以會感覺很不自然。這會讓人覺得很假,很費力。

However, the more you practice, and yes it always comes down to practice, the more you practice the more you make it your own, the more comfortable and natural you feel with the new sounds and new melody patterns and new rhythm.

然而,你練習得越多,你就越能把它變成你自己的,你對新聲音、新旋律模式和新節奏的感覺就越舒服、越自然。

Number two: You're mispronouncing important sounds.

第二:你發錯了重要的音。

Now English is a very efficient language.

英語是一種非常高效的語言。

Sometimes there is a lot of tension but only in one part of the mouth.

它的很多發音都需要用到嘴部的肌肉。

When we pronounce all those tense, sounds like the 'r' and the 'l' and the 'th' sound, we don't need to use too many muscles.

當我們發“r”、“l”和“th”這樣的緊張音時,我們不需要使用太多的肌肉。

Let me give you an example.

這裡有一些例子。

Let's say you don't have the 'th' sound in your native tongue, so you need to get used to sticking your tongue out when you pronounce the 'th'.

比方說,你的母語中沒有“th”這個音,所以你需要習慣在發“th”這個音的時候伸出舌頭。

However, I see a lot of my students, because they're not used to the 'th', they're compensating for this weird sound with tensing up everything around their tongue.

然而,我看到我的很多學生,因為他們不習慣發“th”這個音,他們用緊繃舌頭周圍的一切來發出這個奇怪的音。

So they'll do something like this, 'TH'.

所以他們的發音是這樣的。

They'll tense up their lips.

他們會繃緊嘴唇。

'TH'.

“TH”。

Or stick the tongue out too much.

或者把舌頭伸出太多。

'TH'.

“TH”。

Tense up the cheek muscles.

繃緊臉頰肌肉。

'TH'.

“TH”。

Instead of just sticking the tongue out, 'th' and relaxing everything else.

而不是只是伸出舌頭,放鬆其他一切。

'think'.

/θɪŋk/。

'authentic'.

/ɔːˈθentɪk/。

'theory'.

/ˈθɪəri/。

And not 'THeory', Right?

不是“THeory”,對吧?

When I'm engaging a lot of muscles and when I'm tense, when some of my muscles are tense when they don't need to be, that creates tension.

當我使用很多肌肉的時候,當我緊張的時候,當我的一些肌肉在不需要的時候緊張的時候,就會產生緊張。

And that sounds full of effort.

這聽起來很費力。

And this is exactly the opposite of what we're trying to achieve.

這與我們想要達到的目標恰恰相反。

Let's take the 'r' for example, if your tongue is not in the right place, you'll invest a lot more energy than needed.

讓我們以“r”這個音為例,如果你的舌頭不在正確的位置上,你就會投入更多的精力。

The tongue needs to be in that perfect place to create that nice tense strong sound.

舌頭需要處在那個完美的位置,才能發出優美、緊張、有力的聲音。

'r'.

“r”。

It is strong, not because I'm investing a lot of energy, just because my tongue has clicked to the right position.

它很強壯,不是因為我投入了很多精力,只是因為我的舌頭已經到達了正確的位置。

'r'.

“r”。

If my tongue is not in the right position 'uuu', it's gonna sound hollow and I'm probably gonna try and compensate for it by investing more energy.

如果我的舌頭不在正確的位置,它聽起來會是中空的,我可能會嘗試通過投入更多的能量來彌補它。

'UUU'.

“UUU”。

I haven't changed the tongue position. I'm just saying it a little louder.

我沒有改變舌頭的位置,我只是說得更大聲一點。

'UUU'.

“UUU”。

I'm tensing the lips more.

我把嘴唇繃緊了。

'UUU'.

“UUU”。

Which doesn't help me with getting the right sound and it definitely doesn't help me with sounding natural because I'm investing way too much energy.

這對我發出正確的聲音沒有幫助,而且絕對沒有幫助我聽起來自然,因為我投入了太多的精力。

It's okay when you're learning the sound, it's okay when you're trying to find it, to discover it, and then you need to practice it and gradually reduce tension in your lips.

當你在學習這個音的時候,當你試圖找到它的時候,發現它的時候,這是可以的,然後你需要練習它,逐漸減少嘴唇的緊張。

And it's important to remember that it's not about those people who listen to you and say 'Oh he or she sounds so full of effort'.

重要的是要記住,這不是關於那些聽你說“噢,他或她聽起來很努力”的人。

No, it's not about that. It's about you.

重要的是要專注於自己。

It's about you feeling that you're investing way too much energy, that you're not natural, right?

而是你覺得自己投入了太多精力,覺得自己不自然,對吧?

And then we become self-conscious.

然後我們變得有自我意識。

And most importantly you'll be exhausted after speaking because as I said English should be more efficient and if you're not being efficient when you speak you will invest too much energy, way too much energy and feel exhausted at the end.

最重要的是,你說完之後會感到筋疲力盡,因為就像我說的,英語應該更有效率,如果你說英語的時候效率不高,你會投入太多的精力,太多的精力,最後會感到筋疲力盡。

And that's not the purpose we want you speaking for hours and hours on end.

這不是我們想讓你連續講幾個小時的目的。

Number three: You're pronouncing all words the same.

第三:所有單詞的發音都一樣。

So I already talked about it in my intonation video and I will post a link to it in the description below.

我已經在我的語調視頻中討論過了,我會在下面的描述中發布一個鏈接。

Not every word is pronounced the same and not every word is pronounced with the same amount of energy.

不是每個單詞的發音都一樣,也不是每個單詞的發音都有相同的能量。

So words that carry content, words that are more important, words that deliver the message are going to be longer and higher in pitch.

所以帶有內容的詞,更重要的詞,傳遞信息的詞會更長,音調更高。

Words that are less important, that are there just to connect the important words are soft.

那些不太重要的單詞,那些只是用來連接重要單詞的單詞是軟的。

The consonants are soft and the vowel is reduced.

子音柔和,母音略讀。

So all the 'am, is, are, could, would, should' right?

所有 be 動詞和情態動詞都是這樣,對吧?

They are not 'COULD, WOULD'.

發音不是這樣的。

They're 'could, would, should'.

而是/kʊd;kəd/、/wʊd/、/ʃʊd;ʃəd/。

Right? I'm investing very little energy in those words.

對吧?我在這些詞上投入的精力很少。

And let me tell you this, even more than that parts, longer parts not just words, but long parts in a phrase or a sentence are delivered with less energy if they're less important.

其實,一些很長的部分,如果它們在句子中不是很重要的話,也會被略讀。

So parts that are a little less important, that are just there to get you to your main point, that is usually at the end.

所以那些不太重要的部分,只是為了讓你明白你的主要觀點,通常會放在句子的最後。

Those parts are quicker, those parts are more effortless.

這些部分更快,更省力。

Those parts are softer.

那些部分更柔軟。

And to illustrate that, let me read you a sentence or two from a book.

為了說明這一點,讓我讀一本書中的一兩句話。

The first time all stressed, all words the same.

第一次全部重讀,所有的單詞都一樣。

Both content words and function words, both the more important parts and the less important parts.

實詞和虛詞都有,重要的部分和次要的部分都有。

And the second time I'll do it with putting the right emphasis on the right words and parts of speech.

第二次,我會把正確的重點放在正確的單詞和詞性上。

'Caroline and I sat side by side in the darkened auditorium, waiting for the music to start.' 'I've always loved that hush, the hush of nerves and excitement that comes' 'with the dimming of the lights, the last few coughs as people prepare themselves for the performance.' Now let's try it again, with investing less energy in parts that are a little less important.

“卡洛琳和我肩並肩坐在昏暗的禮堂裡,等待音樂響起。”我一直很喜歡那種安靜,緊張和興奮的安靜伴隨著燈光變暗,人們為表演做準備時的最後幾聲咳嗽。現在讓我們再試一次,在不太重要的部分投入更少的精力。

Investing less energy and reducing the vowels.

投入更少的精力,減少母音。

'Caroline and I sat side by side in the darkened auditorium, waiting for the music to start.' 'I've always loved that hush, the hush of nerves and excitement that comes with the dimming of the lights, the last few coughs as people prepare themselves for the performance.' So as you can see, I reduce a lot of words for example instead of 'Caroline And I', 'Caroline-an-I'.

“卡洛琳和我肩並肩坐在昏暗的禮堂裡,等待音樂響起。”“我一直很喜歡那種安靜,那種隨著燈光變暗而來的緊張和興奮的安靜,人們為表演做準備時的最後幾聲咳嗽。”所以你可以看到,我省略了很多單詞,比如把'Caroline and I'換成'Caroline-an-I'。

Instead of 'In the darkened auditorium', 'in the darkened auditorium'.

把“in the darkened auditorium”略讀成了“'in the darkened auditorium”。

'WAITING FOR THE MUSIC TO START.' 'WAITING for the music to START'.

等待音樂響起。等待音樂響起。

So here, I reduce the 'for the' and I stress the 'WAITING' and 'START'.

所以這裡,我略讀了“for the”,重讀了“WAITING”和“START”。 “音樂”是一個實詞,但我也把它設置得更柔和、音調更低。

'Music' is a content word, but I also set it softer and lower in pitch.

“Music”是一個實詞,但我也把它設置得更柔和、音調更低。

I invested a lot less energy in the word 'music' than the word 'start', because 'start' is the important word, right?

我在“music”這個詞上投入的精力比“start”這個詞要少得多,因為“start”這個詞很重要,對吧?

It's not about just the music.

這不僅僅是關於音樂。

It's about when it's going to start.

而是什麼時候開始。

'WAITING for the music to START.' Right So I only invest more energy in the words that help me carry the message across.

“等待音樂開始”,對吧?所以,我只會把更多的精力投入到幫助我傳達信息的詞語上。

Number four: You're trying to be clear.

第四點:你想說清楚。

You are pronouncing everything perfectly, your consonants are very strong and sharp.

你所有的發音都很完美,你的輔音非常有力和尖銳。

You are enunciating every single sound and maybe you are separating words to be clear because you've spent all this time practicing your pronunciation.

你要把每一個音都發清楚,也許你要把單詞分開,因為你花了這麼多時間練習發音。

Okay, so it's a great stage to be at.

好了,這是一個很好的舞台。

Okay, Don't get me wrong, at some point you do need to be at a stage where you're fully articulating all the sounds, that you're super accurate because you're teaching your tongue to reach those new places, going back to tip number one, right.

不要誤解我的意思,在某些時候,你確實需要達到一個階段,你能完全發出所有的音,你要非常準確,因為你在教會你的舌頭到達那些新的地方,回到第一個尖端,對吧。

It's okay to feel artificial and tense at the beginning.

一開始感到不自然和緊張是可以接受的。

But at some point, once you created those new habits, you need to take it down a notch.

但在某種程度上,一旦你養成了這些新習慣,你就需要把它放低一點。

Dial it down, my friend! Invest less energy in the pronunciation of the sounds.

小聲點,我的朋友!在發音上少花點精力。

That means your consonants need to be a lot softer, so you are not supposed to say something like 'PAY THE PRICE'.

這意味著你的子音要柔和得多,所以你不應該說像“Pay the price”這樣的話。

The 'p' is softer, the 'a' is with less energy, 'the' is really really soft, not 'The', 'the price'.

這裡的“p”音更柔和,“a”音也很弱,“The”音真的真的很柔和。

'Price.' 'Pay the price.' Now if you're investing a lot of energy in your consonants it will be harder for you to connect words together.

/praɪs/。付出代價。如果你在子音上花了很多精力,那麼你就很難把單詞連在一起了。

For example, 'What Did You Do Today?' If I'm pronouncing every sound clearly and perfectly.

例如,“你今天做了什麼?”如果我每個音都發得清晰完美,那就是這樣的。

'What Did You Do Today?' Maybe my pronunciation is accurate, but I won't sound natural.

“你今天做了什麼?”也許我的發音是準確的,但我聽起來不自然。

Right? Because the consonants, especially consonants of words that need to be reduced should be super soft, almost like you're mumbling them.

對吧?因為子音,尤其是需要略讀的單詞的字音應該非常柔和,就像你在喃喃自語一樣。

'What did you... ' 'What did you... ' 'What did you do today?' 'What did you do today?' Like I just got out of the dentist, and my mouth is a little numb.

“你今天......”“你今天......”“你今天做了什麼?”“你今天做了什麼?”就像我剛看完牙醫,嘴巴有點麻。

And I'm I don't have the energy to invest in it or like I just had a glass of wine.

我沒有精力在這上面投資。或者我只是喝了一杯酒。

'What did you... ' 'What did you do today?' In English, there are so many sounds, so many consonants in one phrase or sentence we cannot try and pronounce everything perfectly because then as I said, it's not going to feel natural.

“你今天......”“你今天做了什麼?”在英語中,一個短語或句子裡有太多的聲音,太多的子音,我們不可能把每一個音都發得很好,因為就像我說的,那樣會讓人感覺不自然。

Invest less energy, especially, especially in words that are less important.

少花點精力,尤其是在那些不太重要的詞上。

Number five: Use your pitch, not your volume.

第五:用你的音調,而不是音量。

A lot of speakers in order for them to stress words or parts of speech, they will just go a little louder.

很多說話的人為了強調單詞或部分內容,他們會稍微大聲一點。

'So I TOLD HER that THIS is what she needs TO DO.' In English when you stress words, you go higher in pitch.

“所以我告訴她,這就是她需要做的。”在英語中,當你重讀單詞時,你會提高音調。

'So I told her this is what you need to do.' So a lot of English learners know that, so they go higher in pitch, but they still keep their habits from their native tongue and also say those words a little stronger.

“所以我告訴她,這就是她需要做的。”所以很多英語學習者都知道這一點,所以他們會提高音調,但他們仍然保留母語的習慣,也會把這些單詞說得更強一些。

So all of a sudden they're both going higher in pitch and pronouncing the word a lot louder.

所以突然之間,他們的音調都提高了,發音的聲音也大了很多。

'So I TOLD HER THIS is what she needs TO DO.' 'So I TOLD HER THIS is what she needs TO DO.' Instead of 'So I told her this is what she needs to do.' I'm almost whispering the stressed words.

“所以我告訴她,這就是她需要做的。”“所以我告訴她,這就是她需要做的。”而不是“所以我告訴她這是她需要做的。”我幾乎是在低聲念重讀的單詞。

I'm not saying them louder, I'm just saying them higher in pitch and that's enough to stress a word.

我不是說得更大聲,我只是說得更高音調,這足以重讀一個詞。

You don't need to go both louder and higher in pitch, you do go a little louder and that's okay.

你不需要同時提高音量和音調,你可以稍微大一點,這是可以的。

But if your tendency is to go louder anyway for stress words, don't focus on that, focus only on raising your pitch and in fact, I want you to focus on reducing your volume rather than saying it a little louder.

但是,如果你在重讀單詞時總是傾向於提高音量,那就不要把注意力集中在這一點上,只關注提高你的音調,事實上,我希望你把注意力集中在降低音量上,而不是提高音量。

Okay, that's it! Thank you so much for watching.

好了,這就是今天的內容了!非常感謝收看。

If you liked this video, consider sharing it with your friends and let me know in the comments below what are the things that you find yourself doing, when speaking English, that prevent you from sounding natural and effortless in English.

如果你喜歡這個視頻,可以考慮和你的朋友分享,並在下面的評論中告訴我,當你說英語的時候,你發現自己在做什麼,會讓你的英語聽起來不自然、不費力。

Have a wonderful week and I'll see you next week in the next video.

祝你一周愉快,下個視頻再見。

Bye.

2023年7月12日 星期三

也許,有那麼一天,在這些人的堅持下,真的能找到返老還童的方法

GCIOSGF Newsletter 會訊






美國億萬富翁為重返18歲,花千萬保養,拿17歲兒子血漿全身換血!

他每天堅持健康飲食,吃大量的維生素蔬菜泥,從來不吃垃圾食品。各種小吃和零食一口都不吃。

每天堅持鍛煉身體,快走慢跑,按摩,藍光照射多管齊下。

為了保存體力,就連夫妻生活和大小便都嚴格控制。

他把70歲的老父親也拉了進來。加上兒子三代人換血。

GCIOSGF