2026年10月15日 星期四

Try to eat well

GCIOSGF Newsletter :

Reprinted from The Guardian 

Try to eat really well, 80% of the time’: nutrition expert says healthy eating is easier than you think

Elle Hunt

Christopher Gardner, the author of Food Sense and director of nutrition studies at Stanford, says we have overcomplicated the question of what to eat

Finally, some good news: eating well is more straightforward than you think. “There’s a lot of good science out there, and it mostly agrees,” says Stanford University’s director of nutrition studies and professor of medicine Christopher Gardner from his office in Palo Alto – beaming, bronzed and the picture of health.

In the age of social media and wellness grift, we’ve overcomplicated the question of what to eat, he says.

In 2023, Gardner was invited to serve on the US government’s dietary guidelines advisory committee, reviewing the official guidelines for healthy eating and recommending updates. “It was quite an honour to be asked,” remembers Gardner. It was also “a tonne of work”.

Gardner was more than up for the task. He has researched nutrition for more than 30 years, regularly advising official bodies on the latest science and conducting his own gold-standard studies on everything from fermented foods to fish oil.

But when, after two years of work, the committee submitted its 400-page report, it was summarily dismissed by Robert F Kennedy Jr, the Trump administration’s new health secretary, and his team.

Now Gardner’s view is that expert advice is more necessary than ever for navigating the noise around nutrition. His new book, Food Sense, brings together everything he’s learned to give straightforward, science-backed advice on “what to eat and why”.

In a surprisingly optimistic interview, Gardener spoke about what’s being missed in the binary of “miracle foods” and “ultra-processed” ones, the politicisation of nutrition science and how science can help us to make better choices at every meal.

Answers have been condensed for sense and clarity.

Why did you believe this book was needed?

I give a lot of talks and, afterwards, people have often said to me: “Thank you for clarifying, and not talking down to me, and being practical, and acknowledging that I have a limited budget or access to healthy food.” Everyone eats, but there’s so much fearmongering and bickering about what to eat – I thought I could find a way to pull a bunch of this information together, and give everybody a better chance to do their best.

Why is there so much debate over how to eat?

For a start, there are different kinds of science, and it’s never complete. I’ve done 25 human intervention trials, always trying to answer practical questions. For example, we did a study testing whether real garlic or garlic supplements can lower the bad LDL [low-density lipoprotein] cholesterol. The public’s interest, of course, is: “Is garlic good for you?”, but you can’t design a study that answers such a general question. We have to look at a particular dose, population, duration and outcome.

As I advanced in my career, I started being invited to serve on nutritionary advisory committees, such as for the American Heart Association and the American Diabetes Association. Reviewing papers with other scientists, we almost always found that we agreed: even if we didn’t have all the data we needed, we had enough to say that people should probably eat this or that. What I kept noticing, again and again, was that it really wasn’t hard to reach consensus.

If there’s so much agreement about what we should be eating, why does the advice seem so contradictory?

We’ve all seen the headlines saying that “eggs are good for you” – then they’re bad, then they’re good again. If you’d followed the science, it’s more that we thought this one thing about eggs, then we did more studies and found there was more to the story, and, since then, the advice has been pretty consistent – but it’s hard to attract attention with that. If you want to make clickbait, you can say something quite plausible that’s not scientifically accurate.

I do feel sorry for people with this information overload. They just think, “I give up – I’m going to eat this inexpensive, convenient thing, and to hell with it.” The food industry has done such a good job of passing on responsibility: “We just make what people are asking for, and shame on you if you can’t choose properly.” But how can you choose properly in this context?


Your advice in your book is consistent with author Michael Pollan’s famous 2006 dictum: “Eat food. Not too much. Mostly plants.” Why has that message failed to land?

I love bringing up that quote. I jokingly complain about it all the time: how many citations does he have? None! As a scientist, having to back up everything I say with evidence, I could never get away with that. But when I’m asked to summarise all of the nutrition I have studied and researched, that 20-year-old phrase of seven words really does capture most of what I have found.

We’re definitely overcomplicating it. The interest in the microbiome is a perfect example: you can now find out the particular microbes in your gut, in theory allowing you to “personalise your diet”. The problem is, there are hundreds of gut microbes, and we have not perfectly classified them all as healthy versus pathogenic.

Precision medicine is a really interesting idea, and a goal, but the commercial industry is getting ahead of us: there are now people eating a lot of junk food, then having a “gut shot”. That could help, but you’d be better off eating some veggies, fruit and legumes, and getting that solid foundation that all health professionals agree on first.

What do you make of ultra-processed foods, the latest category to be demonised?

In the US, 60% of the average diet is now classified as “ultra-processed”.

If you think about the transition from groats – that’s the hulled oat kernel – to steel-cut oats, to rolled oats, to quick-cooking rolled oats, to oat flour: they are different levels of processing, but each one is still basically just oats. Dr Monteiro was mostly concerned with the cosmetic additives: the artificial flavours or colours, the emulsifiers, the gelling, the foaming – all the things the industry does to food that is like putting lipstick on a pig.

I think, as [former FDA commissioner] Dr David Kessler said, that this is more about the formulation than it is the processing. Even breads or tomato sauces can be demonised as “ultra-processed”, because they have at least one of those additives. But health professionals are more worried about things like cookies’n’cream “high protein” cereals. Those are already junk foods; I’m not sure that additionally demonising them as “ultra-processed” helps consumers.

You write that there’s no such thing as a super-food, and even dark chocolate should be considered candy and an occasional treat. What’s one rule that does work for making better overall choices?

Try to eat really well, 80% of the time. You’re much more likely to stick with a healthy diet that has room for a few exceptions than if you hold yourself to being exclusive and restrictive. Beyond that, it’s about treating every meal as an opportunity to make good choices. Let’s say you’re the average American, eating sugary breakfast cereals. Immediately, as a nutritionist, I’m going to say eggs are better – but if you’re having eggs with cheese, sausage and bacon, that’s just a saturated fats nightmare.

Another example is coffee. In 2015, it was adopted into the US dietary guidelines as being consistent with better health, even at three to five cups a day. Most people don’t know that. But it’s not mocha-frappa-crappaccino – it’s black coffee, or with small amounts of sweetener and dairy.

What have you found to be effective in changing people’s eating habits?

The science alone often isn’t enough to convince people to change their eating behaviours, but eating in a way that aligns with your personal values can help, and often it happens to line up with health.

If I’m given a choice between a steak or a salad, even if I’m aspiring to eat better, it’s easy to say “I can start tomorrow,” because the only person I’m hurting by choosing the steak is me. But if I understand more about food, I know that my choices are affecting others. It’s not just about cholesterol levels: there are impacts for the person working in a slaughterhouse in dangerous conditions; the production of CO2, and climate change; and the inhumane slaughter of animals.

There’s more to nutrition than knowing about the biochemical pathways. If you engage with animal rights, human labour issues, the environment and all the different things that food is connected to, it can be easier to make the behaviour change and maintain it: “I did this for a reason, and I can keep doing it.”

Your 2023 study, comparing vegan and omnivore diets in 22 pairs of identical twins, showed wide-ranging, conclusive benefits for the vegan group. Does that mean, in an ideal world, we would all be vegans?

Not necessarily. French fries, Oreos and soda are all vegan, but not nutritious. Also, the term “vegan” can be very polarising. The alternative term “plant-based” is now being used instead, including for packaged foods that aren’t necessarily healthy for you.

I’ve lately transitioned to recommending a “whole-food, plant-rich” diet, which I hope will be interpreted as rich in flavour and variety but not exclusively plants, or necessarily vegan. If people would just eat more plants, that would address most issues.

Ten years ago, the Culinary Institute of America came up with this concept of the “protein flip”, making vegetables, grains and beans the center of the plate, then adding a little bit of meat: a couple of strips of chicken, not a whole breast. That gets rid of the polarisation, of vegans versus carnivores, and even brings people together. You’d have a bigger global impact getting omnivores to eat half as much meat than you would from doubling the number of vegans.

Tell me about your time on the 2025 dietary guidelines advisory committee. How did you feel when your report was dismissed?

Twenty of us volunteered for 10 hours a week, for two years, and produced a 400-page report and a 1,000-page supplementary report. We handed it in in December 2024, just as the administration was handed over to Trump; almost immediately, after Robert F Kennedy Jr took over, he said: “I’m not using any of this.” We were devastated. Like, you’ve got to be kidding me – we had each put in 1,000 hours! We were well aware that we were an advisory committee, and that the government rarely takes all of the advice, but, in more than 20 years, it’s never been completely dismissed.

Personally, I have been very vocal: we were slandered

Personally, I have been very vocal: we were slandered. The government said we had “conflicts of interest”. Technically, that is true: among the 20 of us, there was a long list – for example, one of my 25 studies was funded by Beyond Meat – but many were very benign, and decades ago, all of them had been reported and made public before we did our work. In the committee that replaced us, five of the nine advisers had direct ties to meat and dairy, and stronger conflicts. The hypocrisy was just mind-boggling.

Even more heinous, in my opinion, was that they dismissed our report for using a “health equity” lens, which they said was not appropriate for science. We were tasked with doing that: these were the dietary guidelines for all Americans, not white Americans, so we tried to address any possible differences related to race and ethnicity, or socioeconomic position. Because of the limited available data, I remember making only one substantive change on that basis, and it had to do with dairy consumption for non-white people. We didn’t demonise dairy, though I know it pissed off the industry; we simply changed the wording to suggest it wasn’t necessary to a healthy diet, to acknowledge the differences for racial groups. My experience of the government was that there was repression of science, racism and hypocrisy.

What do you make of the guidelines ultimately produced by Kennedy’s replacement committee?

Most of them were fine. They do include recommendations based on solid science, many carried forward from the past: don’t eat too many calories; have veggies, fruit and whole grains; limit added sugar. But in our report, the most consistent finding was to replace red and processed red meat with beans, peas and lentils. The new committee replaced that with advice to prioritise protein at every meal, including red meat, and put a steak alongside the food pyramid. It was a slap in the face.

Illustration of six different, pretty beans on a green background.
Beans, beans, the magical fruit: how healthy are they really

But the difficulties go beyond politics – it’s the food industry, lobbying, marketing, social media, all causing more confusion. Although I wish there was less misinformation, it means I have job security forever.

With so many structural barriers to healthy eating, is there any hope for widespread change?

I’ve been convinced that people aren’t widely going to go back to scratch-cooking, so I’ve shifted my research to institutional food settings. I think I can have the biggest impact by trying to work with chefs on making the default choices healthier, and improving the menus offered by universities, hospitals, senior centres, prisons and the military.

We’re going to see how this plays out over the next decade in schools. The current administration has instructed schools to get rid of all UPFs [ultra-processed foods], but schools will say: “You don’t give us enough money for real food.” The government will have to force the industry to make better options and charge reasonable prices; give the schools more money; or, hopefully, both. It costs a lot more to eat well, and it takes more time, but the obvious answer is that our kids are worth it.

I’m actually pretty optimistic. The food environment is so obscene, in so many places, that there is an emerging counter-movement, which I hope my book contributes to.

2026年10月14日 星期三

有關莎翁的一切


 GCIOSGF Newsletter 會訊:

Reprinted 

威廉‧莎士比亞(英文:William Shakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),英國文藝復興劇作家、詩人。被譽為「人類文學奧林匹斯山上的宙斯」。 1564年4月23日,出生於英國沃里克郡斯特拉福鎮。 1571年—1579年,進入史特拉福文法學校就讀。 1587年,開始演員生涯,並開始嘗試寫劇本。 1591年,創作的戲劇《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。 1592年,創作的戲劇《理查三世》首演。 1595年,創作的戲劇《羅密歐與茱麗葉》《仲夏夜之夢》首演。 1596年,創作的戲劇《威尼斯商人》首演。 1601年,創作的戲劇《哈姆雷特》首演,引起文壇關注。 1603年,創作的戲劇《奧賽羅》首演。 1605年,創作的戲劇《李爾王》首演。 1606年,創作的戲劇《馬克白》首演。 

1614年,離開倫敦,返回家鄉。 1616年4月23日,威廉·莎士比亞在故鄉去世。

莎士比亞是英國文藝復興時期偉大的詩人和戲劇家,他的作品被翻譯成各國文字,在世界上廣泛傳播,其藝術生命力經久不衰。因此,莎士比亞成了人們道不盡的永久話題。他同時代的戲劇家本·瓊森稱他“既是時代的靈魂”,又“不屬於一個時代,而屬於所有的世紀”。 

1564年4月23日,出生於英國中部沃里克郡艾汶河畔的斯特拉福鎮;4月26日,在教堂接受洗禮。幼年時,常有劇團前來小鎮演出,培育了他對戲劇的愛好。 1568年,因父親任市長而開始學習文化知識。 1571年,進入斯特拉福文法學校讀書。 1579年,離開文法學校。莎士比亞上中學時,父親破產,家道中落。他只好中斷學業,幫助父親做​​生意,後又走上獨自謀生之路,做過肉店學徒,在鄉村學校教過書,還從事過其他多種職業。多元的職業經驗為他積累了許多社會閱歷。 18歲時,他與比他大8歲的當地女孩安妮結婚。

演創合一

1587年,離開家鄉前往倫敦,加入劇團,開始演員生涯,並開始嘗試寫劇本。 1590年,創作的戲劇《亨利六世上篇》《泰特斯·安德洛尼克斯》首演。 1591年,創作的戲劇《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。 1592年,創作的戲劇《理查三世》《維洛那二紳士》首演,出版長篇敘事詩《維納斯與阿都尼》;同年,因倫敦發生嚴重瘟疫,致使劇場封閉。 

1594年,參加「政務大臣」劇團,開始在女王御前演出;《羅密歐與茱麗葉》大約寫成於1594年,該劇講述羅密歐與茱麗葉的愛情悲劇;同年,創作的戲劇《愛的徒勞》《馴悍記》首演,長詩《魯克麗絲受辱記》出版。 1595年,作為劇團三個代表之一進宮領賞,創作的戲劇《仲夏夜之夢》《理查二世》首演,創作的戲劇《羅密歐與茱麗葉》複演,其中,《仲夏夜之夢》講述一個情人終成眷屬的愛情故事。 

1596年,回鄉替父親申請並獲得世襲鄉紳地位;同年,創作的戲劇《約翰王》《威尼斯商人》首演,其中,《威尼斯商人》講述主角安東尼奧與夏洛克的故事。 

1597年,回鄉買下當地第二幢最大的房產「新居」大宅;同年,創作的戲劇《亨利四世上篇》首演,劇本《理查二世》《理查三世》《羅密歐與茱麗葉》出版。 1598年,創作的戲劇《亨利四世下篇》《無事生非》首演,劇本《亨利四世上篇》《愛的徒勞》出版。 

1599年,與人合資興建倫敦的環球劇場,用作夏季戲場;同年,創作的戲劇《尤里烏斯·愷撒》首演。 1600年,創作的戲劇《第十二夜》首演,劇作《亨利五世》《無事生非》《亨利四世下篇》《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》出版。

 1601年,創作的戲劇《哈姆雷特》首演,該劇講述哈姆雷特王子為父復仇的故事,該戲劇引起文壇關注。 

1602年,在家鄉購買房產,成為大地主;同年,出版《溫莎的風流娘兒們》。 

1603年,「政務大臣」劇團更名為「國王供奉」劇團。 1604年,創作的戲劇《終成眷屬》《一報還一報》首演;同年,劇本《哈姆雷特》出版。 

1605年,創作的戲劇《李爾王》首演,該劇講述國王的三女兒率軍救父終失敗被殺的故事;同年,創作的戲劇《奧賽羅》首演,該劇講述奧賽羅與苔絲狄蒙娜相愛,被挑撥後殺妻自刎的悲劇;同年,創作的戲劇《麥克白蒙娜》首演。這部經典悲劇的核心劇情圍繞著盲目的野心、權力貪婪與罪惡感的精神反噬。

1607年,創作的戲劇《科利奧蘭納斯》《雅典的泰門》首演。 

1608年,「國王供奉」劇團收回「黑僧」劇場,作為劇團冬季演出場地,創作的戲劇《泰爾親王配力克里斯》首演,劇本《李爾王》出版。

 1609年,詩集《十四行詩》、劇本《泰爾親王配力克里斯》出版。 1610年,創作的戲劇《辛白林》首演。 1611年,創作的戲劇《冬天的故事》《暴風雨》首演。

暮年時光

1612年,48歲的莎士比亞從倫敦回到斯特拉特福鎮。 1613年,在倫敦「黑僧」劇場附近買下下一個房產;同年,在《亨利八世》首演,「環球」劇場遭遇火災被毀。 1614年,離開劇團,離開倫敦,返回故鄉斯特拉福鎮。 

1616年1月,莎士比亞開始起草遺囑;3月,莎士比亞在倫敦買下Blackfriars Gatehouse房產,將所有房產留給了大女兒蘇珊娜,其中就包括Blackfriars Gatehouse,為了透過信託來指定受託人,他當時立了一份遺囑。所有關於大女兒的遺囑位於第二頁,這些內容一直沒變,而後莎士比亞可能知道自己將離世,所以將一些贈給家人和朋友的個人物品添加到遺囑中,讓這份商業文件顯得更有人情味兒,並表明要將“第二好的床”留給妻子;4月23日,在故鄉去世,終年52歲,遺體被安葬在斯特拉福德鎮聖故鄉。

情感生活

1582年,威廉·莎士比亞與年長8歲的安·哈瑟威結婚。 1583年,長女蘇珊娜出生。 1585年,得一男一女雙胞胎,分別取名為哈姆奈特和茱蒂絲。 1596年,獨子哈姆奈特夭亡。

早期作品

威廉·莎士比亞的早期作品主要在1590—1600年間上演,當時伊麗莎白一世的中央主權尚屬鞏固,王室跟工商業者及新貴族的暫時聯盟尚在發展,1588年打敗西班牙“無敵艦隊”後英國國勢大振。這時期所寫的歷史劇和喜劇都展現出明朗、樂觀的風格。

創作作品

1600喜劇第十二夜Twelfth night,or,What You Will1599悲劇裘力斯·凱撒(又譯作朱利葉斯·凱撒)The life and death of Julius Caesar1599喜劇皆大歡喜As you like 朝聖者 1599 about nothing 喜劇無事生非Much ado about nothing1598喜劇溫莎的風流娘兒們The merry wives of Windsor1598歷史劇亨利五世The life of King Henry Ⅴ1597歷史劇亨利四世King Henry Ⅳ1596歷史劇約翰王The life of KingThe 1596151596 年 1596 年威尼斯王The 1591561591502 愛德金的詩Lover's Complaint1595歷史劇理查二世The life and death of King Richard Ⅱ1595喜劇仲夏夜之夢A midsummer night's dream1594喜劇維洛那二紳士The Two Gentlemen of Verona1594喜劇愛的徒勞(又譯作茱麗Juliet1594詩歌魯克麗絲受辱記The Taming of the Shrew1593詩歌維納斯與阿都尼Venus and Adonis1592歷史劇理查三世The Life and Deathath of Richard Ⅲ1592 喜劇的錯誤喜劇Errors1591歷史劇亨利六世上篇修訂The First part of King Henry Ⅵ1590歷史劇亨利六世中下篇The Second and the Third Part of King Henry Ⅵ

早期作品

威廉·莎士比亞的早期作品主要在1590—1600年間上演,當時伊麗莎白一世的中央主權尚屬鞏固,王室跟工商業者及新貴族的暫時聯盟尚在發展,1588年打敗西班牙“無敵艦隊”後英國國勢大振。這時期所寫的歷史劇和喜劇都展現出明朗、樂觀的風格。創作時間作品體裁作品名稱作品原名(英文)1600喜劇第十二夜Twelfth night,or,What You Will1599悲劇裘力斯·凱撒(又譯作朱利葉斯·凱撒)The life and death of Julius Caesar1599喜劇皆大歡喜As you like 朝聖者 1599 about nothing 喜劇無事生非Much ado about nothing1598喜劇溫莎的風流娘兒們The merry wives of Windsor1598歷史劇亨利五世The life of King Henry Ⅴ1597歷史劇亨利四世King Henry Ⅳ1596歷史劇約翰王The life of KingThe 1596151596 年 1596 年威尼斯王The 1591561591502 愛德金的詩Lover's Complaint1595歷史劇理查二世The life and death of King Richard Ⅱ1595喜劇仲夏夜之夢A midsummer night's dream1594喜劇維洛那二紳士The Two Gentlemen of Verona1594喜劇愛的徒勞(又譯作茱麗Juliet1594詩歌魯克麗絲受辱記The Taming of the Shrew1593詩歌維納斯與阿都尼Venus and Adonis1592歷史劇理查三世The Life and Deathath of Richard Ⅲ1592 喜劇的錯誤喜劇Errors1591歷史劇亨利六世上篇修訂The First part of King Henry Ⅵ1590歷史劇亨利六世中下篇The Second and the Third Part of King Henry Ⅵ 

中期作品

威廉·莎士比亞的中期作品主要在1601—1607年間上演,當時英國農村地區資產社會矛盾主義,太經濟、政治主義和經濟運動日益加劇。詹姆士一世繼位後的揮霍無度和倒行逆施,更使人民痛苦加劇,反抗迭起。作者的創作風格變成陰鬱悲憤,揭露批判社會的種種罪惡和黑暗。創作時間作品體裁作品名稱作品原名(英文)1608喜劇泰爾親王佩里克里斯Pericles, Prince of Tyre1607悲劇科利奧蘭納斯The tragedy of Coriolanus1607悲劇雅典的泰門Timons of Athens1606悲劇安東尼與克莉奧佩特拉Antony and Cleopatra16057505650565FyFy-Tyk55151505056585年悲劇。 Lear1605悲劇奧賽羅(又譯為奧瑟羅)Othello, the Moore of Venice1604詩十四行詩The Sonnets1604喜劇一報還一報Measure for measure1604喜劇終成眷屬All's well that ends well1602悲劇特洛伊羅斯Prince of Denmark

晚期作品

威廉·莎士比亞的晚期作品主要在1608—1612年間上演,當時,詹姆士一世王朝更加腐敗,社會矛盾更加尖銳。作者的創作風格也表現為浪漫空幻。創作時間作品體裁作品名稱作品原名(英文)1612喜劇暴風雨The tempest1612歷史劇亨利八世The life of King Henry Ⅷ1610喜劇冬天的故事The winter's tale1609喜劇辛白林(根據薄伽丘的故事改編的戲劇)Cymbeline,King of Britain1609詩集十四行詩-

li特徵:主題思想-人文主義

在創作的初期,威廉·莎士比亞現實社會中對人文主義理想和信念的前途充滿信心,作品的主題和內容皆為積極明快的風格,洋溢著樂觀明朗的色彩。其奠定了莎翁人文主義思想和戲劇藝術風格逐漸形成的基礎。這段時期,他歷史劇的基本主題是擁護中央王權,譴責封建暴君和歌頌開明君主,而這些劇本也正從正反兩個方面反映出了威廉·莎士比亞的人文主義思想:他譴責封建貴族爭權奪利給國家造成的內亂,認為透過道德改善可以產生開明君主,實行自上而下的改革,建立和諧的社會關係與理想的社會制度;同時期,威廉·莎士比亞的喜劇基本主題是愛情、婚姻和友誼,帶有濃鬱的抒情色彩,表現了莎士比亞的人文主義生活理想。莎士比亞的喜劇作品在思想藝術上有著自己的特徵,在內容上是讚美多於嘲諷,肯定多於批判,主要筆力用在正面形象(那些具有人文主義特徵的青年男女主人公)上的刻畫。 17世紀初,正值伊莉莎白王朝統治的後期,各種衰敗的跡像已經顯露無疑。威廉·莎士比亞對社會,對生活的逐步了解中,他感受到了與自己之前理想截然不同的情況,他感到人性並不是理想中的至善。他為人世間的黑暗和醜惡而痛心,痛心這國家中君不君,臣不臣;家庭中父不父,子不子,夫妻反目,兄弟相殘以及整個社會和時代的道德沉淪。而正是在這種背景下,威廉·莎士比亞的創作由此轉變成為對現實社會黑暗的不良現象進行揭露和批判,使得其人文主義精神的思想和創作藝術都慢慢趨向成熟階段。這個階段時期的基調有異於前期,是奏起樂觀的人文理想讚歌,但讓位於沉重的現實主義描寫,顯得悲劇氛圍凝重,大多述寫人們奮鬥努力的艱難困苦,但主人翁均已失敗告終,把勝利的曙光僅限於人們的道義和精神上。創作色調也與前期不同,由亮轉向暗,且由輕鬆樂觀趨向沉重壓抑。

在威廉·莎士比亞的創作後期,主題與早期創作有些相似之處,又再次體現和解、和諧與寬恕的人文主義精神。總之,威廉·莎士比亞的全部創作作品的基礎核心思想在於人文主義或人道主義精神,是基於對性格各異的人物形象揭示人性中善與惡的矛盾衝突,進而在這些矛盾衝突中碰撞出人性的閃光點。揭示人的本質對人的本質的認知上,威廉·莎士比亞與基督教是一致的,認為人的本質是自由意志。自由意誌中的慾念使人區別於禽獸而成為人,同時自由意念中的慾念又使人性中充滿著各種罪惡,所以人是有局限性的,其悲劇性處境是注定的。如誓要為父報仇的哈姆雷特,因為關鍵時刻的猶豫不決,優柔寡斷,雖最後刺死了姦逆小人克勞狄斯,但自己也因中毒劍,不治而亡;深愛自己妻子的奧賽羅將軍,因輕信小人諂言,中了詭計,掐死了對自己忠心不二的賢惠妻子。在得知真相後,他悔恨至極,拔劍自刎。在這些主角的經驗中,雖各自展現了主角勇敢、堅定等人性美的一面,但人性的自由意志注定了各自的性格缺陷和人性悲劇。

展示人性缺陷

威廉·莎士比亞對人性的缺陷有著自己獨到的理解和表達方式,這種思想最典型的表現是在戲劇《哈姆雷特》中,哈姆雷特一方面被賦予了為父報仇的重任,另一方面由於其本身存在著性格的缺陷,在關鍵時刻猶豫不決,錯過了最佳時期,即使在裝瘋賣傻企圖矇騙新國王時,其內心依舊在激烈的爭辯著,依然是各種矛盾在發生衝突,使其無法最終制定出完整的為父報仇的行動計劃,而這也直接導致了最後悲劇的發生。作者筆下的哈姆雷特有明顯的人性的缺陷,而威廉‧莎士比亞認為,人性的缺陷歸根到底是一個人性自由化的結果。如何看待人性缺陷,關鍵點在於每個個體人性缺陷的大與小、主要與次要。如果為主要矛盾,那麼這樣的人性缺陷至少在某種程度上是不可原諒的;如果為次要矛盾,那麼人們理應給予理解與關懷。

美學觀念

威廉·莎士比亞重視對美的追求,這種追求主要表現在他的詩中。在《十四行詩》中,作者將愛情、友誼滲透進以美為品味的情愛觀中,作者將愛情和友誼視為美的源泉和靈感,詩人讚頌愛情和友誼,最根本地是出於對美的欣賞和追求。威廉·莎士比亞詩的情愛觀裡包含著對美的肯定和享受,它與愛情觀有著根本的差異。不同於基於生理和心理的相互需要的愛情觀,愛情觀從根本上具有生理屬性和社會屬性,情愛觀則包含著更多審美特性,側重於對人性之美、精神之美的發掘和體驗。同時,詩人也追求美的永恆,無論是透過後代來延續愛友的美,以詩來保存美,甚至是讓愛本身不朽,詩人的對抗對象直接指向時間,他用“鐮刀”“毒手”“風暴”這樣具有毀滅性的意象來指稱時間,用“挖掘”“埋葬”“吞吃”“湮沒”來描繪時間的充滿自信的高度。

藝術特色

1 戲劇特色 

鋪陳藝術威廉·莎士比亞的劇本不像古典及近代劇歡喜從情節衝突緊張的頂點開始,而將過去情節在口中說出來,他是歡喜陳述一事全部的開始和發展,這種鋪陳敘述使劇中主角發生多方面錯綜複雜的關係,以主要情節外插曲有平行的一個或兩個情節。鋪陳的敘述,使劇本裡的空間地點和時間複雜而拉長,打破了古典的三一律。

 2.線索藝術

威廉·莎士比亞戲劇情節的豐富性歷來被人稱道,他的劇中一般都有兩條或多條線索平行發展或交錯進行,有的主次分明,有的互為補充,彼此襯托,這使得劇中的人物、事件以及矛盾衝突變得豐富和復雜,容易取得生動的戲劇效果。如《威尼斯商人》中有三條線索;《哈姆萊特》中也有三條復仇線索;《李爾王》中有兩條線索等等。但這多條的線索又總是為一個共同的主題服務。 

3.獨白藝術

威廉‧莎士比亞刻畫、塑造人物的主要方法是內心獨白。它除了具有介紹情節的作用之外,還能直接地把人物的內心世界呈現給觀眾,推動情節迅速發展。如哈姆萊特的六大段內心獨自;李爾王醒悟之後的呼告;麥克白殺人之後內心的恐懼的呼喊等等,這些都對塑造人物起著重要的作用,是理解人物的一把鑰匙。

 4.悲喜劇融合

威廉·莎士比亞的劇本往往用悲喜劇的融合的方式,在極沉痛的悲劇中摻進了無數的幽默滑稽,使人們看出作家的舞台技巧及了解觀眾心理,同時看出作家對於人生命的無窮熱力與興趣;而他在喜劇中常插入極動人的悲劇角色及悲劇情節,從作者對《威尼斯商人》中猶太人夏洛克的塑造中,可見到詩人對人們嚴肅深刻的同情;在極嚴肅的場面,往往插入滑稽、打趣,有時也使人感到過分。 

5.手法融合

威廉‧莎士比亞的劇作寫實主義又是與浪漫主義的創作手法結合的。他常以詩人般的激情,抒情的筆調和浪漫的風格,歌頌人文主義者理想中的社會和人際關係。這一點在他的喜劇創作中尤其突出。如《威尼斯商人》中,作者描寫了那塊充滿友誼與愛情的樂土-貝爾蒙特;《仲夏夜之夢》中,作者敘述了那個動人的神話世界。莎士比亞常把現實的世界與幻想的世界相對照,以鼓勵人們去追求美好的生活,如《皆大歡喜》中,一邊是現實世界的醜惡與殘酷,一邊卻是亞登森林中迷人的田園。

 6.語言特色

威廉·莎士比亞繼承了16世紀中葉以前的馬洛的無韻詩體形式,同時又注意到馬洛的這種風格的不足:只適用於在堂皇、莊嚴的場合,表達嚴肅、高尚的情感。莎士比亞將無韻詩體做了改造,使詩歌語言真正變成了戲劇語言。他不受音節限制,使語言節奏服從於動作節奏,服從於人物的情緒變化,並且在用詞和語氣方面口語化、日常化。莎士比亞的語言形象、生動,多來自於日常生活,賦有感染力。例如,奧賽羅把苔絲狄蒙娜的肌膚想像得比白雪更皎潔,比石膏更膩滑,把生命比作燈火,把沉睡的苔絲狄蒙娜比作一朵蕾薇;面對死去的苔絲狄蒙娜。威廉·莎士比亞戲劇語言的成就很大,他的戲劇中的許多句子後來都變成了英語中的成語和常用的警句。

7 詩歌特色

「莎士比亞式」十四行詩由3個四行的小節(quatrain)加1個偶句(couplet)構成,每行5個抑揚格音步(iambic pentameter),即一輕一重10個音節,韻腳排列為abab,cdcd,efef,gg。莎士比亞經常運用大量的自然元素以及與人類生活相關的元素表達情感、揭示人性以及探索人類與自然之間的關係,同時《十四行詩》在情感表達上具有極大的感染力,能夠引起讀者的情感共鳴以及深入思考。

8人物影響

莎士比亞作為文學巨匠,其作品不僅在當時引起轟動,更跨越時空界限,深遠影響了後世。尼采曾強調感受而非理解其作品的重要性,而莎士比亞透過創新主題、革新藝術形式、塑造典型人物和豐富語言,為文學界樹立了典範。他的作品不僅在英國文學中佔據重要地位,也影響了包括狄更斯在內的眾多作家,甚至跨越國界,對中國現代戲劇家如曹禺等產生深遠影響。同時,莎士比亞的詩也為文學界留下了深刻印記,許多詩人嘗試模仿其風格。在電影領域,他的作品被頻繁改編,勞倫斯·奧利弗、黑澤明等導演都對其進行了精彩的詮釋和顛覆,進一步證明了莎士比亞作品的不朽魅力和廣泛影響力。自1877年以來,關於莎士比亞的研究持續不斷,成為文學研究的熱點之一。人物評價莎士比亞有一顆通天之心,能夠了解一切人物和激情。 (英國詩人德雷登 評論)莎士比亞這種天才的降臨,使得藝術、科學、哲學或整個社會煥然一新。他的光輝照耀著全人類,從時代的這一個盡頭到那一個終點。 (法國作家維克多雨果 評論)莎士比亞具有一種與人民接近的偉大品質。 (俄國詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金 評)通過了他(威廉·莎士比亞)的靈感的天眼,看到了宇宙脈搏的躍動。 (俄國評論家維薩里昂·格里戈里耶維奇·別林斯基 評)莎士比亞的舞台是一個美麗的百象鏡,在鏡箱裡世界的歷史掛在一根看不見的時間的線索上從我們眼前掠過。 (德國詩人約翰·沃夫岡·馮·歌德 評)莎士比亞與維吉爾是美好與光明之典範,代表人性中最富有人情的一切。 (英國詩人馬修‧阿諾德 評)(威廉‧莎士比亞是)時代的靈魂,他不屬於一個時代,而屬於所有的世紀。 (英國劇作家、莎翁的摯友、詩人本‧瓊森 評)每一條意識的河流都通往莎士比亞,白天和黑夜都迂迴而不間斷地通往莎士比亞。 (阿根廷作家博爾赫斯 評)

人物爭議

多年來,有人質疑單一作者能否創作出眾多傑出作品,並對國王和王室的細緻描繪表示懷疑。學者指出莎士比亞的教育背景與其寫作能力不匹配,甚至有人懷疑他沒有參與任何創作。出版商可隨意署名,使得「莎士比亞」可能是假名,或由貴族、作家如本·瓊生、克里斯多福·馬洛等人使用。

另一種可能是莎士比亞與他人合作創作。不是每個人都認同莎翁作為一個作家的成就。伏爾泰認為《哈姆雷特》是「醉酒的野蠻人」的產物;喬治三世吐露:「莎士比亞真的厲害嗎?說誰都可以,就是不能這樣說他!」喬治‧蕭伯納談到《辛白林》,厭惡表露無遺:「把他從墳墓裡挖出來向他丟石頭對我而言絕對是個安慰。 

2016年4月23日,是威廉·莎士比亞逝世400週年紀念日,英國各地舉辦多種活動紀念他,世界各地也展開各種紀念活動。威廉·莎士比亞的故鄉斯特拉福德舉行盛大的巡遊活動;英國王儲查爾斯來到斯特拉福德觀看表演,並向莎士比亞的墓地敬獻花環;時任美國總統奧巴馬當天探訪倫敦威廉·莎士比亞環球劇場,觀看了話劇《哈姆雷特》的演出。 

2024年4月19日,「煉『莎』成金-紀念莎士比亞誕辰460週年特展」在上海開幕,展出莎士比亞生前使用過的器物、留存於世的「墨寶」等一批珍貴實體資料。

世界莎學大會

世界莎士比亞大會每五年舉行一次,是國際莎學界的盛會,輪流在不同國家召開,1996年,中國首次參會。

倫敦故居

2026年4月15日,據美聯社報道,威廉·莎士比亞的粉絲們都知道,這位偉大的劇作家來自英國埃文河畔的斯特拉特福,這個英國的河畔小鎮至今仍有大批遊客慕名前來參觀。然而,莎士比亞是在倫敦成名的──儘管在英國的首都已經難覓其蹤跡。一幅新發現的17世紀地圖為莎士比亞在倫敦的生活提供了新的線索,它首次確定了莎士比亞在倫敦購買的唯一住宅的確切位置。而且,那裡很可能是他創作最後幾部戲劇的地方。

GCIOSGF

癌症、阿茲海默症、心臟病與精神疾病將在十年內走入歷史

 GCIOSGF. Newsletter 會訊:  Reprinted  從癌症研究走向AI!阿莫戴看好AI加速醫學突破 預期人類壽命延長至150歲 11月19日,AI巨頭Anthropic正式IPO上市,全球矚目的焦點幾乎都集中於AI熱潮將如何延續,Anthropic執行長阿莫...